석간 1면 종합
- 世界(세계)표정10일
- 오늘의小史(소사)11일
- 選擧人(선거인)투표 順調(순조)
- 投票進行狀況(투표진행장황)
- 主權(주권) 行次(행차) 過熱(과열)없는 담담한投票場(투표장)주변
- 오늘의 焦点(초다)
- 맨스필드 日防衛力(일방위역)증강 촉구
- KBS·MBC合同(합동) 徹夜開票(철야개표) 실황中繼(중계)
- 不正運動(부정운동)관련 選擧人(선거인)후보 民正(민정)서 4명懲戒委(징계위)회부
- 全斗煥(전두환)후보 平和統一(평화통일) 기반 구축
- 私債利子(사채리자)소득10%分離課稅(분리과세)
- 情報調整協議會(정보조정협의회) 閣議(각의)、規定案(규정안)의결
- 柳候補(류후보)밝혀 民韓(민한),選擧人(선거인)선거 結果(결과)따라 "大統領(대통영)후보辭退(사퇴) 검토"
- 選擧人(선거인)선거 겨냥 北傀(북괴) 또誹謗宣傳(비방선전)
- 住民(주민)모아 돈나눠준 選擧人(선거인)후보를 立件(입건)
- 오늘의 主要記事(주요기사)
- 횡설수설
- 無影塔(무영탑)
- 北傀(북괴)「高麗聯邦案(고여련방안)」 WP紙(지)에 3段廣告(단광고)
석간 2면 경제
- 建設部(건설부)집계 海外建設(해외건설) 東南亞(동남아)진출 急伸張(급신장)
- 海外建設受注(해외건설수주)
- 11月末決算法人(월말결산법인) 上場企業(상장기업) 配當率(배당솔)크게떨어져
- 「好景氣(호경기)」꿈에 부푼 美(미) 原子力産業(원자력산업)
- 레이건行政府(항정부) 浮揚策(부양책)쓸기미 보이자 앞다퉈 再起(재기)준비
- 카터核抑制(핵억제)정책·드리마일事故(사고)로 工事(공사)없어 오랜苦戰(고전)
- 海外(해외) 経済話題(경제화제)
- 高級(고급)공무원「오너 드라이브構想(구상)」反應(반응)안좋아
- 三星(삼성)등 大企業(대기업) 株總(주총)계기 대규모人事(인사)바람
- 母企業(모기업) 系列企業(계렬기업)합병 잦아
- 経済(경제)로비
- 銀行(은행)「지로制(제)」확대
- 中小企業(중소기업) 부가가치生産性(생산성) 大企業(대기업)의 절반도못미쳐
- 이란·이라크,石油輸出(석유수출)늘어나
- 沿近海(연근해) 漁業(어업)육성 水協(수협)서 22億(억)지원
- 韓電(한전)직원 非常(비상)근무 開票(개표)·集計所(집계소) 停電(정전)예방
- 작년 建築許可面積(건축허가면적) 79년보다 6%줄어
- 印尼(인니)、對韓(대한)수출위해 液化(액화)가스施設(시설) 확장
- 経済短信(경제단신)
- 前職大統領(전직대통영) 三府要人(삼부요인)들 모두投票(투표)
- 配達少年(배달소년)시절「軍人(군인)의길」등 회상
- "過去(과거)와같이「一人長期執權(일인장기집권)」발생하면 强力鬪爭(강력투쟁)"
- 民正(민정) 家庭(가정)중심의福祉(복지)정책 마련
- 餘錄(여녹)
석간 3면 정치
- 選擧人(선거인)선거 政街(정가)표정 得票(득표)보다"公明(공명)"에 開心(개심)
- 全斗煥(전두환) 民正黨大統領(민정당대통령)후보演說(연설)<要旨(요지)>
- [社説(사설)] 中小企業(중소기업)가동율 低調(저조)
- [社説(사설)] 「通禁(통금)」의 점진적廢止(폐지)
- 全斗煥(전두환) 民正(민정)후보 "왜投票(투표)않고왔느냐"取材記者(취재기자)에 농담
- 柳致松(류치송) 民韓(민한)후보 "選擧人候補(선거인후보) 골고루못내 未安(미안)할뿐…"
- 金鍾哲(김종철) 國民(국민)후보 "政治人(정치인)은 參與精神(삼여정신)갖는게 政治道德(정치도덕)"
- 金義澤(김의택) 民權(민권)후보"主權行使(주권항사)일뿐 結果(결과)에 큰期待(기대)안해"
- 「한票(표)의行使(행사)」…投票(투표)하는 4黨大統領(당대통령)후보들
- 閣议(각의)의결 法令(법령)
- 오늘의 北韓(북한) 北倉火電(북창화전) 발전設備(설비) 蘇聯(소련)서 製作(제작) 發送(발송)
- 人事(인사)
석간 4면 정치
- 폴란드事態(사태) 政治危機(정치위기) 일단謀免(모면)
- 首相更迭(수상갱질)의 의미 事實上(사실상) 軍部(군부)의事態介入(사태개입) 心理的(심이적)인 충격效果(효과) 노린셈
- 外相會議(외상회의)「非同盟(비동맹)」妥協(타협)분위기
- 이라크 이란에 平和協商(평화협상)제의
- 이란、美女記者(미녀기자)석방 9개월만에 歸國(귀국)길
- 社會不安(사회부안)에 겹친 黨內(당내)분열 中共(중공)의「政治(정치)먹구름」
- 国際気流(국제기유)
- 美國務省人權報告書(미국무성인권보고서)에비친 80年度(년탁)실태 人權(인권)침해 主犯(주범)은「戰爭(전쟁)」
- 享年(향년)87歲(세) 日(일) 最高齡議員(최고령의원) 市川女史(시천녀사) 별세
- 야루젤스키 폴란드 새首相(수상)
- 얼굴
- 模擬(모의)수용소 建立(건입)
- 日(일)애연가 점차줄어
- 레이건長男(장남) 추문
- 日(일)청년 50개國(국)여행계획 자전거로 世界一周(세계일주)
- ?外(외)토픽
- 天國(천국)으로 이르는길<137>
석간 5면 경제
석간 6면 사회
- 退職(퇴직)한私立敎員(사입교원)·軍人(군인)·公務員(공무원) 年金(년김)받는사람 醫保(의보)혜택
- 都心(도심)비탈길 6重(중)충돌
- 排水溝(배수구)정비…濕害(습해)·黃化(황화) 막도록 解氷期(해빙기) 보리관리 철저를
- 富川(부천)·城南(성남)등4곳 病院(병원)희망자모집
- 外航船(외항선)46척 몰려와 仁川港(인천항) 하역업활기
- 겨울갯마을을 가다 <5> 漁民生計(어민생계) 타격「대구禁漁(금어)」
- 地下鐵遺失物(지하철유실물)센터 九老驛(구로역)에설치
- 간장工場(공장)에 불 이웃태워 피해億臺(억대)
- 2人組(인조)택시强盜(강도)
- 海外(해외)여행자 휴대품검사 2分內(분내)에 끝내기로
- 濟州(제주)·大阪航路(대판항노)개통 28일부터 週(주)1回(회)씩
- 토막소식
- 東亞(동아)포스트
- 選擧人(선거인) 무투표當選者(당선자)추가명단(9·10일확정분)
석간 7면 사회
- 選擧人投票(선거인투표) 하던날 都市(도시)는 차분…農村(농촌)은 붐벼
- 自然保存協(자연보존협) 洛東江(락동강)하구 댐建設(건설) 계획 環境變化(환경변화) 조사부터 하라
- 沃溝(옥구)앞바다 歸港(귀항)길漁船(어선)돌풍만나 전복 3명死亡(사망)·10명失踪(실종)
- 百(백)29歲(세)의 올最高齡(최고령) 조카부축받아 投票(투표)
- 할머니 投票(투표)앞장
- 아침까지得票(득표)활동
- 驛(역)등서 投票(투표)계몽
- 서울蠶院洞(잠원동) 投票率(투표율)높이려 居住(거주)확인도않고 住民登録(주민등녹) 職權(직권)말소
- 理事長(이사장)잠적 마을金庫(김고) 3億(억)원 횡령
- 25師團長(사단장)19일내한 팀스피리트81指揮(지휘)
- 地下鐵(지하철) 市廳(시청)~聖水驛(성수역) 앞당겨開通(개통)
- 啓蒙車街頭放送(계몽차가두방송)도
- 釜山市(부산시) 교육감에 朴讃旴(박찬우)씨를 선출
- 휴지통
석간 8면 스포츠
- 實業(실업)야구 對陣(대진)방법·日程(일정)확정 3월15일 시즌오픈
- ◇전기1차리그대진(서울)
- ◇전기1차리그대진(인천)
- WBC 슈퍼페더급 崔忠日(최충일) 세계도전決定戰(결정전)
- 홈즈 타이틀방어전 4월11일 加(가) 버빅과
- 體育會(체육회) 3차理事會(이사회) 80년도決算(결산)을 승인
- 손발안맞는 蹴球協會(축구협회)
- 핀치히터
- 텔레비젼 프로
- 李忠熙(이충희)·黃有夏(황유하)·李原宇(리원우)맹활약 現代(현대)、底力(저역)의企銀(기은)잡아
- 인터뷰:쿠웨이트排球協(배구협)전무 「에사A 함자」
- 轉訓(전훈)친선경기 花郎(화랑) 拙戰(졸전)끝에 참패
- 日(일) 實業(실업)최강 島野(도야)·早稻田大(조도전대)팀 東亞(동아)사이클 出戰(출전)
- 金性俊(김성준) 칸토와再起戰(재기전)
- 배드민턴代表(대표) 교체 甘明淑(감명숙)대신 姜幸淑(강행숙)
- 金仁暢(김인창) 해태로移籍(이적) 프로전향은 않기로
- 卓球(탁구)국가대표 10명 强訓(강훈)40일돌입
- 요트 훈련단53명 釜山(부산)서 冬季(동계)훈련
- 삼보레슬링 韓國(한국)에 상륙
- 韓日(한일)친선농구, 太平洋(태평양)5연승
- 스포츠단신
- 내일의競技(경기)
석간 9면 정치
석간 10면 사회
- 教育(교육)TV로 平生教育(평생교육)을
- 로터리
- 제언 "通信大(통신대)강의 TV로 바꿔야"
- 入試(입시)제도 바꿀땐 學生(학생)의견 들어야
- 文教部(문교부)서 문제많이出題(출제)하고 大學(대학)이選擇(선택)해서 實施(실시)했으면
- 고발 드레스貸與(대여)끼워 契約(계약)하는禮式場(례식장) 절약정신막는 惡德商魂(악덕상혼)밉다
- 10원짜리 안파는 우표판매소
- TV·冷藏庫(냉장고)보급앞서 시골도 沐浴湯(목욕탕)설치를
- 흐름
- 한 아파트에사는 외로운7旬夫婦(순부부) 젊은主婦(주부)들 生日床(생일상)차려
- 이웃老人(로인) 초대 食堂主人(식당주인)의「孝心(효심)」
- 오아시스
- 겨울 바다
- 文芸(문운)
- 招待(초대)살롱
- 読者(독자)가 만드는 読者(독자)페이지
석간 11면 사회
- 洗濯所(세탁소) 소비자告發(고발)잦다
- 뛰어난鎭痛效果(진통효과)…찜질
- [나의 交游錄(교유록)-元老女流(원로여류)가 엮는 回顧(회고)]<29> 朴花城(박화성) / 毛允淑(모윤숙)씨 와의 親交(친교)
- 趣味敎室書藝講座(취미교실서예강좌)⑰—金膺顯(김응현)
- 철사수세미로바늘꽂이를
- 전기다리미 이용법
- 해묵은된장맛을살리려면
- 生活(생활)의지혜
- 肢體不自由生(지체부자유생)모집 青少年(청소년)근로문제研(연)
- 梨大(리대)생활科學研(과학연) 家庭生活(가정생활) 종합강좌
- 生活短信(생활단신)
- 버려진 아이
- 남성살롱
- 고향의 물맛
- 여성살롱
- 인플레 심한美國(미국) "빚을져야 돈번다" 리포트誌(지) 異色(리색)가이드