석간 1면 종합
- 世界(세계)표정 11일
- 오늘의小史(소사) 12일
- 政策審議會(정책심의회) 民韓(민한) 税改革案(세개혁안)마련
- 지난 한해 食品(식품)값이 物價(물가)주도
- 오늘의主要記事(주요기사)
- 소비자물가 상승내용
- 日(일) 政務次官團(정무차관단) 丁議長(정의장)등 예방
- 園田(원전) 日外相(일외상)밝혀 韓國安保(한국안보)와 관계없이 對韓經協(대한경협)최대한 努力(노역)
- 無影塔(무영탑)
- 횡설수설
- 오늘의焦点(초다)
- "美(미) 守勢時代(수세시대) 끝났다" 헤이그 레이건對蘇强硬策(대소강경책)천명
- 日外務省(일외무성)아시아局長(국장) 派韓(파한) 外相(외상)회담異見(이현)조정
- 金(김) 韓赤(한적)총재 南北赤(남북적) 總裁(총재)회담 촉구
- "韓美(한미)협조體制(체제)발전 기대" 全大統領(전대통령)、워커美大使(미대사)신임장받아
- 日議員團(일의원단)도 접견
- 싱글로브 將軍(장군)에 修交勳章(수교훈장)을 수여
석간 2면 정치
- [社説(사설)] 8·12提議(제의) 10周年(주년)
- 價格自由化(가격자유화) 이후
- 개별방문으로 後援會(후원회)가입교섭
- 總務(총무)아닌 運營委員(운영위원)으로 參席(참석)
- 日議員團(일의원단)「공동운명체」5번사용
- "蜜月(밀월)즐기는 政黨(정당)은 後援會(후원회)만들지만 群小黨(군소당)은 엄두도 못내"
- 韓日外相會談(한일외상회담)준비 極秘裡(극비이)진행
- 餘錄(여록)
- 日次官(일차관)·議員團(의원단) 訪韓(방한) 기자회견 日經濟(일경제) 安保(안보)분야서 韓國(한국)중요
- 民韓黨(민한당) 政府(정부) 教育税案(교육세안)확정하면 財務委(재무위)소집에 응할用意(용의)
- 行政改革(항정개혁) 세미나 民韓黨(민한당) 19일개최
- 來韓(내한) 日議員團(일의원단)밝혀 NHK신설 韓國語(한국어)강좌 「朝鮮語(조선어)」명칭 안쓰기로
- 訪獨(방독) 국민金總裁(김총재) 政務長官(정무장관)과 만나
- 國會(국회)문제 전반協議(협의) 운영위원 14일모임
- 本社耒訪(본사뇌방)
- 新任大使(신임대사) 8명에 全大統領(전대통영) 신임장
- 9월10、11일예정 韓日閣僚(한일각요)회담 서울開催(개최)확정
- 日(일)의 지나친軍備擴張(군비확장)은 경계해야 —政治學術大會(정치학술대회)참가 美(미)미주리大(대) 趙淳昇(조순승) 교수
- 特別招待席(특별초대석)
석간 3면 사회
석간 4면 정치
- 航母(항모)등62척…대대적 上陸(상륙)훈련준비 蘇(소),발트?에 最大艦隊(최대함대)집결
- 카니아 波共産黨(파공산당) 긴급會議(회의)
- 美司令官(미사령관)경고 蘇(소) 쿠바???軍力(군역)증강 카리브???? 봉쇄가능
- 유엔總長(총장)에 軍事武器(군사무기) 宇宙(우주)배치금지 蘇(소)、새條約(조약)체결 제의
- 趙紫陽(조자양) 캄駐屯軍(주둔군) 철수하면 베트남과 關係(관계)개선
- 미그21·혤機(기) 아프간蘇軍(소군) 大攻勢(대공세)
- 5년동안 美埃(미애)에 대규모軍援(군원) F16機(기) 百(백)50대제공
- 와인버거 밝혀 美國内(미국내) 비축한 中性子彈(중성자탄) 數時间内(삭시간내) 유럽 空輸(공수)가능
- 英(영)·伊(이)정부電話(전화)협의 中性子彈(중성자탄)쇼크 西歐(서구)어수선
- 濠洲(호주)·뉴질랜드 管制(관제)거부 해제
- 캐나다、管制一部(관제일부) 再開(재개) 5개空港(공항) 美國行(미국항)항공기 운항
- 解雇(해고) 철회못한다 레이건 계속强硬(강경)
- 管制士(관제사)파업 美法院(미법원) 레이건에 制動(제동)
- 日本(일본)의 北方防衛(북방방위) <上(상)> 北海道(북해도) 前方基地(전방기지)를 돌아보고 완전無防備(무방비)상태의 對蘇接境(대소접경) 假想敵(가상적)없는 自衛隊(자위대)교육훈련
- 그레이스와 아들
- 恐龍(공용)알 30여개발견 美(미)몬태나洲(주) 산기슭
- 케이크높이만 4m 사우디族長(족장) 결혼식
- 美(미) 死刑囚(사형수)7百(백)14명 작년 處刑(처형)은 없어
- 海外(해외)토픽
석간 5면 경제
- 7월말 56萬臺(만대)…작년보다 78%늘어 컬러TV 電子制品(전자제품) 수출主宗(주종)
- 家電製品輸出動向(가전제품수출동향)
- 経済短信(경제단신)
- 2萬(만)원짜리 당첨確率(확율) 百(백)50대1 紀念鑄貨(기염주화) 은행별로配定(배정) 配布(배포)시작 千(천)원·百(백)원짜리 預金(예김)많은사람優先(우선)
- 國費(국비)직업훈련생 3千(천)5百(백)명모집
- 現場(현장)
- 6월2千億(천억) 國税滯納(국세체납) 크게늘어
- OPEC 供給(공급)과잉대처 油價(유가) 34달러 單一化(단일화)예상
- 미니解説(해설) 國内導入價(국내도입가) 3.6%정도 비싸져
- 7月(월) 최대電力需要(전력수요) 작년보다 18%늘어
- 外換時勢(외환시세) <12일>
- 30여實業人(실업인)중심 在日同胞銀行(재일동포은행) 추진
- 유럽순회·韓日(한일)각료회담겹쳐 進退兩難(진퇴량난)
- 食肉商(식육상)들 韓牛(한우)고기보다 輸入(수입)쇠고기판매 더 바란다
- 全經聯(전경연)부회장 盧仁煥(로인환)씨内定(내정)
- 経済(경제)로비
석간 6면 사회
- 大學生美國研修團(대학생미국연수단)어떻게지내나 「배운것」보다「느낀것」많다
- 문화단신
- 吳基松(오기송)교수 共産圈(공산권)현실바로알자 政治學術大會(정치학술대회)서 발표
- [휴게실] 古稀(고희)맞은 南寬(남관)화백 招待展(초대전)
- [留學生(유학생)들이 본 世界(세계)의 名門大(명문대)]<20> 比(비) 아시아經營大學院(경영대학원) (上(상))
- 국제 바이올린 競演(경연) 徐世源君(서세원군)이 장려상
- 「月刊文學(월간문학)」誌(지) 詩(시)·小說(소설)등5분야 작품당선작 발표
- 文藝振興院(문예진흥원) 文藝(문예)분야3명 해외시찰파견
- 「서울青少年(청소년)교향악단」 自由中國(자유중국) 순회공연
- 魂(혼)불 <63>
석간 7면 사회
석간 8면 스포츠
- 가을철 中高(중고)축구 10대1의 관문뚫은 15日(일)간의 大(대)레이스 永工(영공) 鶴城(학성) 安養(안양) 漢榮(한영) 4강도착
- 亞洲(아주)역도 16일開幕(개막) 韓國(한국)등 13개國(국)참가
- 大學(대학)·高校(고교)핸드볼 韓日(한일)교류전 열려
- 17회 맹호기쟁탈國校(국교)배구대회
- 社告(사고)
- 한국、쿠바에 大敗(대패) 8대0
- 봉황기야구 光商(광상)、3회전 도약
- 世界(세계)핸드불 中共(중공)남자팀 亞洲(아주)예선 참가 한국과 4년만에 경기가져 臺灣(대만)과도 五輪(오윤)종목으론 처음
- 미니解說(해설) 濠(호)·加(가)모두强敵(강적)…예선탈락위기
- 국가대표 女子(여자)배구 尹玉南(윤옥남)·朴明淑(박명숙)보강
- 내일의競技(경기)
- 청소년들의 새名所(명소) 漢江邊(한강변)스포츠廣場(광장)
- 話題(화제)
석간 9면 정치
석간 10면 경제
- 精肉店(정육점) 값談合(담합) 搜查(수사)펴자 15%가「오늘休業(휴업)」
- 地下鐵(지하철) 3·4號線(호선) 都心區聞(도심구문) 곧 착공
- 서울市文化賞(시문화상) 후보 9月(월)25日(일)까지 접수
- 오토바이 타고 핸드백 날치기
- 영세민 職業(직업)훈련생 29일까지 원서접수
- 남자만 숨져 호스티스·年下(년하)애인 함께 분신자살기도
- 내년부터 電算化(전산화) 運轉免許證(운전면허증) 당일발급
- 大學生(대학생) 50여명 여름방학이용 現場(현장)실습 나라꽃 무궁화를 배우자
- 여름落島(락도)를 가다 <5> 애닯은 사연많은「꽃섬」東花島(동화도)
- 부음
- 東亞(동아)포스트
- 下水道(하수도)보수공사 城北區鍾岩洞(성북구종암동)
석간 11면 사회
- 大入學力(대입학력)고사 有效(유효)성적 賛反(찬반)논쟁
- 韓國(한국)서 마약密輸入(밀수입) 日(일)、密賣犯(밀매범)37명검거
- 出版(출판)질서 확립촉진大會(대회) 대표1,500명 모여 淨化(정화)다짐
- 李順子女史(리순자여사) 전통工藝展(공예전) 참석
- 키커졌으나 눈 나빠져 高大(고대) 新入生(신입생) 체력검사 결과
- 이달 민방위훈련 14日(일)에 실시키로
- 船員(선원)13명탄漁船(어선) 濟州(제주)남쪽서漂流(표류)
- 휴지통
- 천광유지회사 동산유지提訴(제소) 비누業界(업계) 商標(상표)싸움
- 日本(일본)경찰 北傀(북괴)간첩 검거
- 來週(내주) 마지막 무더위
- 尹(윤)노파被(피)? 自白(자백)만 있고 物證(물증)은 없다
- 住民(주민)카드 사진바꿔 印鑑(인감)증명받아 主人(주인)몰래 財産(재산)담보
- 地下鐵(지하철)공사·이웃新築(신축)…붕괴위험「두現場(현장)」
- 카메라 出動(출동)
- 政府米(정부미) 부정판매 여전 一般米(일반미)로 속여판 45곳적발