석간 1면 종합
- 金新民總裁(김신민총재) "三權分立(삼권분입) 嚴格(엄격)히"
- "韓(한)·日友好(일우호) 균열없게 노력"
- 바람직한 韓日関係(한일관계) <1> 가깝고도 먼距離(거리)
- 90회 定期國會(정기국회) 개회
- 시이나特使(특사) 離韓(리한)
- 惡化(악화)된 韓日關係(한일관계) 打開(타개)의 좋은契機(계기)
- 시이나説明內容(설명내용)
- 유우엔運營委(운영위) 英提案(영제안)을표결 「韓國(한국)문제」單一化(단일화)채택
- 金總理(김총리) 시이나特使(특사)와要談(요담) 兩國相互協力(양국상호협력) 最善(최선)다짐
- 中共(중공)、憲章改正(헌장개정)요구 拒否權(거부권) 없애자
- 시이나訪韓(방한) 규탄 日(일)3大野黨(대야당) 集會(집회)
- 메모에 日側報道(일측보도) 誤解(오해)없도록한것 合意文書(합의문서)아니다
- 財閥企業體(재벌기업체) 不動産(부동산)조사
- 횡설수설
- 無影塔(무영탑)
석간 2면 경제
- [社説(사설)] 國內外情勢(국내외정세)를 直視(직시)하라
- [社説(사설)] 새經濟(경제)티임의 課題(과제)와 각오
- 價格表示制(가격표시제) 거의 기피
- 團體協約(단체협약)위반處罰(처벌)신설 勞動法(로동법)개정案(안) 國會(국회)제출
- 親書(친서)·메모·補充(보충)설명등 日紙報道(일지보도)의 內容(내용) 要旨(요지)
- 10月末(월말)까지 71개품목 品質(품질)단속
- 「受信(수신)내與信(여신)」이미 깨져
- 對日請求權(대일청구권)보상法案(법안)을 확정 새해예산 올해보다20%増額(증액)
- 오늘韓美國防長官會談(한미국방장관회담)
- 로저스 前美國務長官(전미국무장관) 22日(일) 商談(상담)협의차訪韓(방한)
- 스위스下院外交委員長(하원외교위원장) 平壤訪問(평양방문) 일련의 會談(회담)
- 합동通信社長(통신사장)에 朴容昆(박용곤)씨
- 人事(인사)
- 本社来訪(본사내방)
- 朴大統領(박대통영)、選手團(선수단)에 다과會(회)베풀어
- 金日成(금일성), 朝總聯(조총련)을「敵國第一地下黨(적국제일지하당)」이라고
- "때릴때 때리더라도 잘부탁한다"
- "英國(영국)은 教室(교실)안의 선생이 아니다"
- 餘錄(여록)
- 洪吉童(홍길동)(774)
석간 3면 정치
- 越南記者(월남기자)들 反(반)티우鬪爭(투쟁)
- 「挑戰(도전)」과「應戰(응전)」의 十字路(십자로)
- 英(영)연구소指摘(지적) 蘇(소)、長距離(장거리)미사일 優勢(우세)
- 포오드 곧任命説(임명설) 백악館代辯人(관대변인)에 네센
- 戒嚴(계엄)해제를促求(촉구) 比主教團(비주교단) 비밀書翰(서한)서
- 國會(국회)와 自由言論(자유언론)의 二重圓(이중원)속에서 모든社會改革(사회개혁)은 이루어져야 한다
- 자워스키檢事(검사) 닉슨에召喚狀(소환장)
- 水災民救護金品(수재민구호김품)
- 西獨(서독)·핀란드 關係(관계)정상화
- "土(토)、授助(수조)받을資格(자격)없다"美上院(미상원)
- 海外短信(해외단신)
- 東京(동경)은清潔(청결)과不潔(부결)혼합 美紙(미지)、世界(세계)주요都市(도시)평가
- 新兵訓鍊所(신병훈연소)에女軍入所(녀군입소)
- 「진짜아빠」찾기에困境(곤경) 忘年會(망연회)때29명과 함께잔 호텔主(주) 딸
- 外交官(외교관)10%割引制(할인제)폐지 유우엔食堂(식당)、인플레스며
- 性解放(성해방)、카톨릭에 침투
- 海外(해외)토픽
- 卋界(세계)의표정19일
석간 4면 정치
석간 5면 사회
석간 6면 사회
석간 7면 경제
- 脅迫條(협박조)독려에 農民(농민)들 분격 곳곳서 警告狀(경고장)말썽
- 農民(농민)들呼應(호응)안해 발부
- 장마로目標(목표)달성어려워
- 再修生(재수생)이 집안서 칼휘둘러 異腹(이복)동생殺害(살해)·넷重傷(중상)
- 金德燁石公社長(김덕엽석공사장)면직
- 民訴法改正(민소법개정)건의안등 確定(확정)「50萬(만)원이하」上訴(상소)제한
- 巨額(거액)달러 ?外流出(외류출)기도
- 檢問(검문)중도주窃盜前科者(절도전과자) 憲兵銃(헌병총)맞고 숨져
- 養殖漁場(양식어장) 百萬(백만)평 汚染(오염)
- 「샤니」會社代表(회사대표)구속 千(천)5百萬(백만)원어치 流出(류출)
- 2千(천)5百(백)여 종업원이 亂動(란동)
- "이판에 記者(기자)가무슨소용이냐"警官(경관)이 本社記者(본사기자)폭행
- 高(고)·大入(대입) 體力(체역)검사 시작
- 日(일)、北傀間諜船(배괴간첩선) 나포
- 「金日成(김일성)타도」외쳐 東京民團系千(동경민단계천)명示威(시위)
- 美(미)내셔널지오그래픽誌金喜中記者(지금희중기자) 北韓取材(북한취재)마치고 來韓(내한)
- 現制度(현제탁)철회못해 鄭會長(정회장)등幹部現地(간부현지)로
- 訃音(부음)
- 휴지통
석간 8면 스포츠
- 優秀選手(우수선수)「生計(생계)보장」推進(추진)
- 대우實業(실업) 우승 실업排球(배구) 3次戰(차전)
- 亞洲競技(아주경기) 取材(취재)수첩 1 北韓(북한)축구는 强(강)한가
- TV·라디오 프로
- 亞洲競技(아주경기) 한국代表團(대표단) 어제 解團式(해단식)
- 空士(공사)、9勝(승)으로 종합先頭(선두) 3軍士(군사)체전
- 實業(실업)야구 가을리이그 企銀(기은)에 몰수게임宣言(선언)
- 韓一銀(한일은)、종합優勝可望(우승가망)
- 延大(연대)야구 징계解除(해제) 올延高戰(연고전)부터 出戰(출전)
- 대신高(고)·중앙女(녀) 3連霸(련패)
- ◇포어맨 알리戰(전)、10월30일로연기
- ◇아론、7백32호 호움런
- ?外(외)스포오츠