석간 1면 종합
- 오늘의小史(소사) 21일
- 世界(세계)표정 20일
- 政府(정부) 認(인)·許可(허가)업무 下部機關(하부기관)위임
- 오늘의 主要記事(주요기사)
- 브라운"北傀(북괴)의 統一(통일)전략 短期戰化(단기전화) 가능성"
- 全大統領(전대통령)、경찰의 날 諭示(유시) 警察(경찰) 내부正義(정의)깃들게 模範(모범)을 "自身(자신)·주변부터깨끗이"
- 對日安保經協(대일안보경협) 관철노력
- 總務(총무)회담 國政(국정)조사 特別委案(특별위안) 23일上程(상정) 심의키로
- 오늘의 焦点(초다)
- 警察(경찰)간부 招致(초치)격려
- 日(일) 松下(송하)씨도 접견
- 亞(아)·阿(아)농촌再建機構(재건기구) 各國(각국) 首席代表(수석대표)접견
- 日外務省(일외무성)반응 盧外務(노외무) 國會(국회)발언은 經協(경협) 日立場(일입장)을이해
- 횡설수설
- 無影塔(무영탑)
석간 2면 사회
- [社説(사설)] 國立警察(국립경찰) 36년
- [社説(사설)] 그리스와 나토
- 「公職社會(공직사회) 책임풍토」위한 세부계획 請託(청탁)사항 報告制(보고제)강화
- 政府(정부)·與黨(여당)합의 地方税法(지방세법)개정 추진 農地税(농지세)기초공제 55%引上(인상)키로
- 統一(통일)문제 學術(학술)회의 11월21일 서울개최 平統(평통)자문회의
- 西太平洋(서태평양) 안보회의 議員(의원)등 9명을파견
- 平和統一(평화통일) 자문회의 經濟分委(경제분위) 50명위촉 委長(위장)에 金鳳鶴(김봉학)씨
- 人事(인사)
- 3黨總務(당총무) 각당입장설명 神經戰(신경전)
- "韓日交涉(한일교섭) 어디까지가過去(과거)고 現在(현재)인지 答辯(답변)못해"
- "秋穀價(추곡가) 농민意思(의사) 최대한 반영"
- 餘録(여녹)
- 法司(법사)·外務委(외무위) 질의·답변要旨(요지)<20일>
- 国会速記席(국회속기석)
석간 3면 경제
석간 4면 정치
- "유럽서 制限核戰(제한핵전) 가능성" 레이건發言(발언) 큰波紋(파문)
- "蘇(소)서 奇襲企圖(기습기도)"발언한 白堊館(백악관) 補佐官(보좌관)을 解任(해임) 事前(사전)보고규정 어겨
- "希(희),對美(대미)유대 계속" 파판드루 次期首相(차기수상) 基地(기지)즉각 撤收(철수)요구안해
- 브、레이건에요구 核攻擊(핵공격) 반대하는 聲明(성명)을 發表(발표)하라
- 女王(여왕)부처 공동번역 덴마크 보봐르作品(작품) 출간
- 메르쿠리 文化相(문화상)에 希(희)사회운동당 정부
- 스핑크스 重病(중병)앓아 발에 너비2m구멍
- 海外(해외)토픽
- 炭鑛都市(탄광도시)서 5千(천)여명 警察署(경찰서)습격 波最惡(파최악)의 폭력示威(시위)
- 蘇船(소선)대기 시리아機甲部隊(기갑부대) 리비아投入(투입)태세
- 22國(국) 南北頂上(남북정상)회담 내일 멕시코서개막
- 專門家(전문가)들 "中國統一(중국통일)진전示唆(시사)" 臺灣(대만)실업인 中共(중공)방문
- 蘇(소)PLO地位(지위)격상 모스크바駐在員(주재원)에 大使(대사)대우
- 中東(중동)서의 影響力(영향력)강화布石(포석) 東歐圈(동구권)도 유사措置(조치)취할듯
- 末年(말년) 研究(연구)에 몰두하며 隱居(은거)한 스웨덴小邑(소읍) 노벨의 마을 칼스쿠가
- 海外話題(해외화제)
- 魂(혼)불 <123>
석간 5면 경제
- 私債(사채)흡수못항 新種企業(신종기업)어음 企業(기업) 利子(리자)부담 가중
- 日機械工業會(일기계공업회) 곧 調査團(조사단)파견 對韓投資(대한투자)촉진키로
- 日(일)「내셔날」創業主(창업주) 松下(송하)씨
- 賃金(임금) 學歷(학력)따라 심한격차
- 企劃院(기획원)10% 農水産部(농수산부) 20%맞서 秋穀收買(추곡수매)값결정 陣痛(진통)계속
- 포니 1,500臺(대) 英國(영국)에 첫輸出(수출)
- 産業政策(산업정책) 심의회 11月(월)중 發足(발족)키로
- 「結婚退職制(결혼퇴직제)」폐지5年(연)…그후 實態(실태) 中堅女行員(중견녀행원) 많아졌다
- 銀行別(은행별) 女子(녀자)행원현황
- 経済(경제)라운지
- 於宇同(어우동) <790>
석간 6면 경제
- 民間(민간)아파트 분양方法(방법) 바꾼다
- 대낮 아파트에 强盜(강도)
- 소매치기 一黨(일당)구속 10차례 千萬(천만)원털어
- 國民校(국민교)교원 充員(충원)위해 서울·釜山(부산)·光州(광주)에 임시 敎員(교원) 양성소
- 60여개10年(년)째放置(방치)…感電(감전)위험 人道(인도)한복판 즐비한 高壓電柱(고압전주)
- 색맹·肢體不自由者(지체부자유자)도 지장없으면 運轉(운전)면허
- 8月末(월말)현재 拘束適否審(구속적부심) 4千(천)9百(백)명신청 2千(천)여명 석방
- 坂田(판전) 일본기원이사장 來韓(내한) "世界(세계)바둑대회 韓國(한국)서主管(주관) 바람직"
- 美(미) 國際植物(국제식물)연구소 밀·보리·옥수수 새씨앗開發(개발) 遺傳工學(유전공학)처리…多收穫(다수확)품종
- 서울市(시) 호텔 無許(무허)과자점 10곳 무더기告發(고발)
- 洋靴店(양화점) 원인모를 불 인근3개점포 全燒(전소)
- 선발考査(고사) 12월17일 仁川市(인천시) 高入(고입)전형
- "아스피린長服(장복)하면 副作用(부작용)" 慶北大醫大(경북대의대) 李東久(이동구)교수팀밝혀
- 개나리아파트 瑕疵(하자) 建設社(건설사)서 보수키로
- 旅客(여객)안내방송에 中國語(중국어) 추가
- "機内(기내)에 폭발물…"장난電話(전화)로 J A L機(기) 離陸(리륙)지연
- 空港雜記帳(공항잡기장)
- 東亞(동아)포스트
- TV프로변경
- 社告(사고)
석간 7면 사회
- 英語會話(영어회화)교육 「발표」만 있고「준비」는 없다
- 警察(경찰)결의 "河刑事(하형사)사건 거울로삼아 공정한 국민의公僕(공복)되자"
- 警察(경찰)의날 36돌
- 일당넷拘束(구속) 셋立件(입건) 치기輩(배)서 窃盜(절도)로 李相勲(리상훈)잔당 住宅街(주댁가) 21차례 털어
- 내년 8千(천)5百(백)명 戰警(전경) 都市(도시)파출소에도 배치
- 휴지통
- 强力(강력)형사의 證人(증인) 康燦基(강찬기)경감 矜持(긍지)로 지켜온 犯人斷罪(범인단죄) 36년
- 앰뷸런스·觀光(관광)버스충돌 응급患者(환자) 사망
- 어린이집 開院式(개원식) 李順子(이순자)여사 참석
- 校(교)???시위 주동 두外大生(외대생) 구속
- 선박·航空便(항공변)발묶여 濟州(제주)·南(남)?????태풍영향
석간 8면 스포츠
- 勝負(승부)는 9回末(회말)에…안타로 땅볼로"굿바이" 中央(중앙)·東亞(동아) 쟁패
- 世界(세계)J선수권 速攻(속공)살려 逆轉勝(역전승)…4强(강)리그 진출 韓國女子(한국녀자)배구 中共(중공)격파
- 會長旗(회장기) 유도 啓聖(계성) 最强(최강) 과시 飛鳳(비봉)누르고 올 5관왕
- 高校(고교)유도「啓聖時代(계성시대)」예고
- 테니스協(협)초청 내달 韓國(한국)에 나브라틸로바·만들리코바
- 서울市長旗(시장기) 농구 弘大附高(홍대부고) 서전장식
- AGF조사단 "서울競技(경기)시설 平壤(평양)보다월등"
- 特定人(특정인)엔 두손드는 배구협회 賞罰(상벌)규정
- 日(일) 외교누른 韓國(한국)탁구기량
- 中継塔(중계탑)
- 내일의競技(경기)
- 女性(녀성)·청소년사격 한국 金(김)4추가
- 가을철 大學(대학)축구 關東大(관동대) 8强(강)진출
- 韓中(한중)친선농구 한국男女(남녀) 모두이겨
- 저팬시리즈 3차전 日本(일본)햄 巨人(거인)을제압
석간 10면 경제
- 読者(독자)가 만드는 読者(독자) 페이지
- 美高金利(미고김리)향방 주시해야
- 로터리
- 投稿(투고)환영 독자사진·告發(고발)·提言(제언)등 本社(본사) 調査部(조사부)로 住所(주소)·姓名明記(성명명기)를
- 이래서야 올림픽 치를수 있나 「汚㸃國體(오점국체)」體育人自省(체육인자성)하라
- 전국體典(체전) 복싱경기 심판判定(판정) 이해안가
- 볶아서생긴 기름 바르자 효험 "백납病(병)에 달걀노른자 좋아"
- 건축 不實工事(부실공사)없게 業者(업자)모두 努力(노력)해야
- 公衆道德(공중도덕) 지켰으면 불쾌한 주택가放犬(방견)
- 택시運轉士(운전사) 바가지料金(료김) 길 멋대로 택해 千(천)원 더나와
- 車(차)?서도 춤추고 高聲放歌(고성방가) 관광객乘車(승차)무질서 失望(실망)
- 서울올림픽 소식에 祖國(조국)사랑 새삼느껴
- 학교 共同給食制(공동급식제) 全國(전국) 확대했으면
- 반지낀 TV요리사 위생상 問題(문제)있을듯
- 흐름
- 招待(초대)살롱
- 詩(시) 秋風嶺(추풍령)
- 文芸(문운)
- 가을의 선율
- 마음은 童心(동심)
- 웨딩 마치
- 불량 연탄
- 葉書隨筆(엽서수필)
석간 11면 사회