석간 1면 종합
- 世界(세계)표정 22일
- 오늘의小史(소사) 23일
- 運營委(운영위) 民正(민정) 票對決(표대결)부결방침에 民韓(민한)지연作戰(작전) 國政調查特委案(국정조사특위안)진통
- 國會法(국회법) 심의小委(소위) 各黨(각당) 意見書(의현서)접수
- 오늘의主要記事(주요기사)
- 常委(상위)질의 社會保護法(사회보호법) 개정도 촉구 擔税(담세)한계 教育税(교육세)철회 용의없나
- 오늘의焦点(초다)
- "불리한내용 修正(수정)·삭제" 日(일)교과서 韓國(한국)왜곡 文部省(문부성)서 지시
- 11월2일부터 새小説(소설)연재 趙海一作(조해일작)X<엑스>
- 社告(사고)
- 駐屯軍地位(주둔군지위)협정 韓美合同委(한미합동위)회의
- 횡설수설
- 無影塔(무영탑)
석간 2면 경제
- [社説(사설)] 내년 經濟(경제)의 어려움
- [社説(사설)] 「適否審(적부심)」석방률 42%
- 國政(국정)조사特委案(특위안) 1시간반攻防(공방)
- "常委(상위)가 허송세월 한다는건 國民(국민)을 모독하는 얘기…"
- 기습質疑(질의)에 산하機關長(기관장)들 진땀
- 餘錄(여록)
- 常任委(상임위) 질의·답변要旨(요지) <22일> 질의 임의同行(동행) 指針(지침)만들 용의는 金利(김리)체계 單純化(단순화) 계획없나
- 國会速記席(국회속기석)
- 全大統領(전대통영) 希(희)파판드루에 祝電(축전)
- 國體(국체)관계자등 招致(초치) 青瓦臺(청와대)에서 茶菓會(다과회)
- 人員(인원)도 4倍(배)늘려 年(년)1百(백)명으로 내년부터 地方(지방)확대 공무원 國內(국내)위탁교육
- 국민당豫決委(예결위)、심의목표 설정 내년豫算(예산) 올규모로 凍結(동결)
- 아시아通信社(통신사) 총회 來(래)3일 말聯(연)서개막
- 平和統一(평화통일) 자문회의 宗教(종교)·女性分委(녀성분위)구성
- 省谷財團(성곡재단) 言論人(언논인) 유학생모집
- 韓日(한일) 編輯(편집)세미나 27일 호텔新羅(신나)서
- 本社耒訪(본사뇌방)
석간 3면 사회
석간 4면 정치
- 美(미)、「貧困(빈곤)퇴치協商(협상)」용의
- 鈴木(령목)·趙紫陽(조자양) 日本(일본)·中共(중공)수뇌 교환訪問(방문) 합의
- 對蘇(대소)전략이용 排擊(배격) 레이건·趙紫陽(조자양)회담
- 레이건、防彈(방탄)조끼입고 參席(삼석)
- 全體會議(전체회의)앞서 個別(개별)접촉24회 農業(농업)개발·交易(교역)등 論議(논의)
- 南(남)과北(북)의「평행선主張(주장)」
- 會談(회담)개최지 칸쿤 카리브海(해)의 絶景(절경)
- 아랍頂上會談(정상회담) 埃情勢(애정세)드러날때까지 무바라크招請(초청) 보류
- 와인버거 나토 戰域核(전역핵) 配置(배치)계획 後退(후퇴)면 蘇(소)에「침공招請狀(초청상)」내는格(격)
- 참롱 泰首相(태수상)보좌관 落胎法(락태법)에항의 辭表(사표)
- 美(미)서 수년전盜難(도난)당한것 나폴레옹便紙(변지) 발견
- 海外(해외)토픽
- 이放送(방송) 美國人(미국인)조종사 탑승確實(확실) 시리아、리비아에 武器空輸(무기공수)
- 사다트暗殺(암살)은 쿠데타陰謀(음모)
석간 5면 경제
- 景氣(경기)불투명…投資(투자)꺼려 施設資金(시설자김) 남아돈다
- 주요設傭資金(설용자김) 공급실적
- 契約(계약)·解約(해약)늘어난 生保(생보)업계 꿩먹고 알먹고…
- 大企業(대기업)들「졸업예정新入社員(신입사원)」"발목잡기"작전
- 廢(폐)타이어쓰는 스토브開發(개발)
- 経済(경제)로비
- 80年(년)조사 大企業(대기업) 종업원 크게減縮(감축)
- 上品(상품)한가마 5萬(만)8千(천)5百(백)원 햅쌀값 계속下落(하낙)
- 승용차 26萬(만)대·트럭23萬(만)대 한국自動車(자동차) 55萬(만)4千(천)대
- 現場(현장)
- 10月(월)까지8千億(천억) 年內(년내)1兆(조)원예상 社債(사채)발행 급증
- 企業(기업) 處分(처분)해야할 땅 모두 8千(천)5百萬坪(백만평)
- 財務部(재무부) 國會(국회)보고 올여름 海外研修(해외연수)대학생 千(천)8百(백)57명 3百(백)17萬(만)달러 사용
- 9月(월) 生産(생산)은 10·7%늘어 景氣(경기) 완만한回復(회복)기미
- 外資導入(외자도입)조건 有利(유리)해져 託銀(탁은) 런던서 預金證書(예김증서)발행키로
- 外換時勢(외환시세) <23일>
- 서두르지않는 自由中國農政(자유중국농정)
- 発言臺(발언대)
- 経済短信(경제단신)
- 롯데畜産(축산)「햄」·「우유」로 분리
석간 6면 문화
- 대한민국 舞踊祭(무용제) 部門別(부문별)수준 큰差(차)—9개團體(단체)참가…公演(공연)열흘 결산
- 11월 서울「國際科學統一(국제과학통일)회의」 노벨賞(상)수상자 8명參席(참석)
- 79세老齡(로령)에「學習英文法(학습영문법)」낸 朴術音(박술음)옹
- 휴게실
- 문화단신
- 朴倞錫(박경석)「사랑의…」 物質(물질)·物量化(물량화)시대의 人間(인간)갈등 朴(박)상천「강 아 지」日常(일상)의 흐트러진 價値觀(가치관)묘사
- 이달의 詩人(시인)
- 대한민국 舞踊祭(무용제) 작품·개인賞(상)결정
- 韓國文人(한국문인)협회 文學(문학)심포지엄
- 24일 聖歌(성가)대합창祭(제)
- 李吉善(리길선) 귀국獨奏會(독주회)
- 曺永昌(조영창)군 4位入賞(위입상)
- 李敬熙(리경희) 陶書展(도서전)
- 李英恩(리영은) 1회油畵展(유화전)
- ▲2千萬(천만)원稿料當選作(고료당선작)▼ 魂(혼)불 <125>
석간 7면 문화
석간 8면 스포츠
- 車節根(차절근) 北美(북미)로 옮긴다 "분데스리 가선 한계느껴"
- 韓中(한중)친선농구 女(녀)금융올스타 大勝(대승)
- 淸州大(청주대) 우승 陸參總長旗(륙삼총장기)검도
- 월드컵J하키 中共(중공)이 星港(성항)꺾어줘 한국 決選(결선)진출幸運(행운)
- 體育會(체육회) 사무차장 李宗澤(리종택)씨 사표
- 秋季(추계)대학축구 8强(강) 모두 확정
- 少年(소년) 역도대회 5年(년)만에 부활
- LA 올림픽民間(민간)자문위원에 소니아石(석)여사등 韓國系(한국계)2명
- 市道(시도)대항볼링 大邱(대구)팀 우승 男子(남자) 5인조
- 선수단 凱旋(개선) 亞洲(아주)여성사격 우승
- 韓日(한일)배구定期戰(정기전) 남자대표팀出國(출국)
- 알림
- 韓國(한국) 첫出戰(출전)에 강호連破(연파)…새强者(강자)로 世界(세계)J여자앤드볼에「短身(단신)」공포
- 결승리그2차전 한국 蘇(소)에 분패
- 해태杯(배)테니스 아리아스와準決(준결)서 격돌 디블리、강호 태너 제압
- 관중까지 당황케한 지나친 매너 요구 태너"첫프로大會(대회)인데 내가 너무 過敏(과민)"
- 핀치히터
석간 9면 문화
석간 10면 사회
- 伏魔殿(복마전)…中古車(중고차)시장
- 年內(년내) 시범洞(동) 선정…83年(년) 전역에 서울도 쓰레기 分離(분리)수거
- 聖誕(성탄)·年賀(년하) 船便(선편)우편·소포 지역벌 최종 접수일 확정
- 前(전) 同窓會長(동창회장)등이 무자격校監(교감) 喝取(갈취)
- 9월까지 올 沿近海(연근해)해난사고 461件(건) 55명 숨지고 168명실종
- 九宜(구의)수원지 확장 84年(년)까지 30萬(만)t
- 坂田(판전)과 TV바둑서 曺國手(조국수) 불계승
- 防衛誠金(방위성금)
- 水災民(수재민)돕기誠金(성김)
- 東亞(동아)포스트
- 부음
- 私大(사대)부속병원課稅(과세) 財務部(재무부)일방통행에 文教部(문교부)흥분
- 潤相(윤상)군 유괴1年(년)…아직도 장난電話(전화)만 걸려와
- 걱정했던 콜레라患者(환자)없자 保社部(보사부) 희색만면
- 常委(상위)자료마련에 밤샘
- "「친정」잘봐준것같다"
- 元曉大橋(원효대교) 개통날짜 못잡아 서울市(시) 전전긍긍
- 電氣料(전기료)에 市教委(시교위) 휘청
- 光化門手帖(광화문수첩)
석간 11면 사회
- 大入學力考査(대입학력고사) 일부科目(과목)0點(점)·缺試(결시)도有效(유효)
- 서울에 體育中(체육중)신설 내년 學群(학군)관계없이 신입생모집
- 어음할인해 준다며 巨額詐取(거액사취)후 牧師(목사)로 위장 出國(출국)기도
- 카메라出動(출동)
- 7명실종 4명표류 海難(해난)사고 4件(건)
- 휴지통
- 서울 오늘아침 0·6도 前方(전방)은 영하14도 "어춥다…"벌써겨울옷
- 蘇領不時着(소영부시저) KAL機(기)사고 숨진승객遺族(유족)에 배상判決(판결)
- 印尼近海(인니근해)서 漁船(어선)침몰 韓國(한국)선원8명실종 두명은 살아나
- 美法院(미법원)서 脫稅(탈세)심리 文鮮明(문선명)씨 無罪(무죄)주장
- 前(전) 總務處(총무처)차관忠南知事(충남지사) 閔有東(민유동)씨 詐欺(사기)로 구속
- 文教部(문교부)、내년에 私立(사립) 中高校(중고교)에 3百(백)54億(억) 지원
- 거룻배 전복 셋溺死(닉사)
- 一黨(일당)3名(명) 高位(고위)공무원 詐稱(사칭) 人氣(인기)탤런트「暴行(폭행)」