석간 1면 종합
- 世界(세계)표정 16일
- 오늘의小史(소사) 17 일
- 政府(정부) 답변·資料(자료) 즉흥·과장 많다 "「追窮(추궁)」피하고보자 無事安逸(무사안일)의 發想(발상)"
- 豫算會計法(예산회계법) 전면改正(개정) 閣議(각의)
- 李文公(리문공)제의 南北韓(남북한) 遺物(유물) 교환展示(전시)하자
- 情報(정보) 신속전달使命(사명)크다 全大統領(전대통영)、言論人(언논인)리셉션서 강조
- 泰國文教長官(태국문교장관) 접견
- 宇宙視角(우주시각) 콜럼비아號(호)가 촬영한 嶺南(영남)
- 오늘의 焦点(초다)
- 오늘의 主要記事(주요기사)
- 辛(신) 民韓(민한)총장밝혀 政黨(정당) 國庫(국고)보조 내달 4億(억)지급
- 稅法小委(세법소위) 합의안된부분 24일 表決(표결)처리
- 法令(법영)정비 小委(소위) 29일 構成(구성)키로
- 횡설수설
- 無影塔(무영탑)
석간 2면 정치
- [社說(사설)] 古代文物(고대문물) 南北(남북)교환전시
- [社説(사설)] 國公債(국공채)
- 주목의 羅津港(라진항) 蘇租借說(소조차설)
- 焦点(초다)
- 羅津港(라진항) 蘇基地化說(소기지화설)및 租借說(조차설) 略誌(략지)
- 首都圈(수도권) 새空港(공항) 豫決委(예결위)답변
- 아메리카銀行長(은항장) 全大統領(전대통영)이接見(접현)
- 國會法(국회법)개정안 審議(심의) 與野間(여야간) 異見(리견)못좁혀 6人小委(인소위)
- "韓國安定(한국안정)에 滿足(만족)" 教皇(교황)、盧政務(노정무)맞아
- 豫決委(예결위) 分委(분위) 질의·답변要旨(요지) <16일>
- 国会速記席(국회속기석)
- "言論(언론)이 情報(정보)를 정확히 傳達(전달)해야 國家(국가)·個人(개인)에 피해안끼쳐"
- "南北韓(남북한) 너무 차이나 比較(비교) 안돼"
- 權力型(권역형)무허건물주 資料(자료)내라 요구
- 民韓(민한) 地區黨(지구당)에 月(월)2O萬(만)원補助(보조)키로
- 餘錄(여록)
- 韓(한)·和共同委(화공동위)회의 經協(경협)방안등 協議(협의)
- 人事(인사)
- 本社耒訪(본사뇌방)
석간 3면 문화
석간 4면 정치
- 北(북)아일랜드 대규모流血(류혈)충돌 조짐
- 鈴木(영목)회견 日(일)、軍事(군사)대국不願(부원)
- 美(미)·中共經濟協(중공경제협)개막
- 브레즈네프 蘇(소) 올穀物(곡물)흉작
- 美軍基地(미군기지) 철수 希政府(희정부) 재확인
- 시드니 希(희)총영사 强盜(강도)에 殺害(쇄해)된듯 濠警察(호경찰)밝혀
- 리비아등 親蘇(친소)3國外相(국외상) 긴급회의
- ◇무바라크 野黨(야당)지도자와會談(회담)
- ◇레이건 중대外交政策(외교정책) 연설
- ◇나토總長(총장)、미사일회담경고
- 海外短信(해외단신)
- 스페인 勞組員(로조원)등 나토加入(가입)반대시위 50萬(만)명참가
- 대처아들 8位(위)차지 마카오 自動車(자동거)경주
- 北京(북경) 쥐소탕 법석 일요일 全市民(전시민)동원
- 海外(해외)토픽
- 방글라데시大統領(대통영)선거 사타르署理(서리)압승
- 波紋(파문)큰「앨런스캔들」
- "지스카르、카다피暗殺(암살)음모 亡命(망명)리비아人士(인사) 동원계획" 타임誌(지)서 폭로
- 멕시코選擧遊說中(선거유설중) 鬪牛場(투우장)무너져慘事(참사) 51명 死亡(사망)
- 레이건狙擊犯(저격범) 힌클리 두번째 自殺(자살)기도…重態(중태)
- 확대海外話題(해외화제)
석간 5면 경제
- 金利(김리)내려도 貯蓄(저축)늘어
- 東(동)?岸(안)지역 기준地價(지가) 告示(고시)
- 第二金融(제이김융)도 金利(김이)조정
- 輸銀(수은)대출금리引上(인상)
- 제2금융권 金利(김이)조정
- 開途國死活(개도국사활)건 「섬유전쟁」
- 経済(경제)라운지
- 契約(계약)기간짧고 少額技術(소액기술)도입은 韓銀(한은)에 위임
- "근로감독관과 업자들 소주한잔정도는 도움"
- 不況(부황)으로 기념품少額化(소액화)…치약업계 즐거운비명
- 経済(경제)로비
- 原木(원목)값뛰고 資金難(자김난)…합판업계 二重苦(이중고)
- 現場(현장)
- 「韓重(한중)」83년까지 赤字(적자)불가피
- 가계수표 署名(서명)만으로 通用(통용)검토
- 해외就業(취업)근로자 모집申告制(신고제)로
- 收用者(수용자)·땅소유자 대등한 관계되게
- 原子力法(원자역법) 개정議決(의결)
- 経済短信(경제단신)
석간 6면 문화
석간 7면 과학
석간 8면 스포츠
- 서울·北京(북경)·東京(동경)·臺北(대북)·홍콩·마닐라 參加(참가) 아시아都市間(도시간)농구 創設(창설)
- 한국、印(인)대파 킹스컵축구
- 내년 서울오픈탁구 百(백)24개國(국)에 초청장
- 亞洲(아주)남자농구 現地(현지)표정 韓國(한국)농구 있는곳에 觀衆(관중)이 몰린다
- 全國(전국)여자실업농구 鮮京(선경)·太平洋(태평양)·國民銀(국민은)·三星(삼성)·코 오롱 6强(강)토너 진출
- 월드컵배구 우승 中共(중공)서 축하시위
- "女子(녀자)배구 悲觀(비관)할필요없다"
- 明知(명지)、培材(배재)제압 서울市(시)고교야구
- 한국 5位(위)차지
- 「뱀다리」벗은 韓電(한전)야구 金龍達(김룡달) "이젠 진짜「龍(룡)다리」다"
- 話題(화제)
- 월드컵 복싱 한국 무더기로 탈락
- 나브라틸로바 불참통보 入場券(입장권) 환불…無料(무료)개방 초청 테니스
- 내일의競技(경기)
- 이스라엘 참가하면 아랍圈(권)"불참"위협 82년 亞洲(아주)경기
석간 9면 사회
석간 10면 사회
석간 11면 사회
- 어둡고…더럽고…시끄럽고… 國校(국교)교실 이래서야…
- 내일서울零下(령하)6度(도)예보 오늘 아침 영하1.5度(도)
- "시부모와 살기싫다"自殺(자살)
- "11월17일을「殉國先烈(순국선렬)날」로"
- 法規(법규)위반 自動車(자동차) 停業(정업)대신 課徵金(과징김)
- 學生(학생) 住民證(주민증)발급신청 다음放學(방학)까지 연기
- 「금복주」폭발사건 土曜日(토요일) 오후만 노린다
- 오늘부터 公開搜査(공개수사)
- 漢江(한강)찾은 珍客(진객)…바다 갈매기
- 카메라 出動(출동)
- 印稅(인세)안물 고 책덤핑
- 유물 4千(천)여점발굴 皇龍寺(황룡사)터 조사단
- 有效(유효)기간 지난 우유 날짜고쳐 되팔아 보급소장등 넷令狀(영장)
- 성적우수 大學生(대학생) 450명 선발 海外(해외)연수 航空料(항공요) 무료로
- 휴지통