석간 1면 종합
- 世界(세계)표정 30일
- 오늘의 小史(소사) 1일
- 오늘의 主要記事(주요기사)
- 外務省(외무생) 내년사용13권檢定(검정)결과 공식通報(통보) 日(일),교과서歪曲(왜곡)표기 부분是正(시정)
- 日(일)교과서 檢定(검정)내용 文部省(문부성)서 文書(문서)공표
- 部處別(부처별) 豫算(예산)요구액 民正(민정) 예비심사着手(저수)
- 8월부터 국제電話(전화) 自動化(자동화)된다
- 미국 워싱턴DC 347 4097번 서울서 부를 경우
- 자동전화 대상국및번호
- 法(법)개정 추진 企業(기업)자산再評價(재평가)대상 축소
- 全大統領(전대통령) 光州(광주)지시 零細民(령세민)에 國有地(국유지)무상賃貸(임대)
- 主穀自給(주곡자급) 꼭 달성
- 公害(공해)없는 가스 중점開發(개발)
- 仁川港(인천항) 開港(개항)100年(년)의 紀念(기념)
- 오늘의 焦点(초다)
- 횡설수설
- 無影塔(무영탑)
석간 2면 사회
- [社説(사설)] 保險(보험)의 성장과 課題(과제)
- [社説(사설)] 주문食單制(식단제)의 擴大(확대)
- 保社部(보사부)·환경청 汚染(오염)기준치 마련 ?水浴場(수욕장),大腸菌(대장균)많으면 폐쇄
- 朝總聯(조총련)을「對南(대남)공격」부대로
- 麗川三日(여천삼일)면 LPG 저장基地(기지) 완공
- 日(일)서 國籍法(국적법)개정 母系(모계)인정하면 "在日韓人(재일한인)사회 사실상붕괴"
- 日(일) 교과서修正(수정)통보 간교한 修辭(수사)에불과 民韓(민한)·국민聲明(성명)
- "物價安定(물가안정)은 正義(정의)구현 필수요건"
- "部處別(부처별)사업 타당성 가리겠다"
- 黨(당)·政(정)대화내용 알려고東奔西走(동분서주)
- "政府(정부)·與黨(여당)은 結者(결자)의義務(의무)로 被規制者(피규제자)를 즉각·전면解禁(해금)하라"民韓黨報(민한당보)촉구
- 餘錄(여녹)
- 계급停年(정년)으로 退職(퇴직) 姜永奎(강영규) 스웨덴大使(대사)
- 金聖鎭(김성진)씨를 선출 國際文化協(국제문화협) 회장
- 政治短信(정치단신)
- 人事(인사)
석간 3면 사회
- 歪曲(왜곡)1년만의「體面修正(체면수정)」 日側(일측) 통보「歷史(역사)교과서 是正(시정)」내용
- 일본역사교과서 검정결과 사례
- 焦点(초다)
- [記者(기자)의 눈/李洛淵(이낙연)] 釜山(부산)과「觀光(관광)의 밤」
- 日(일) 아파트에 살던 獨身女性(독신녀성) 죽은지 2년뒤 발견
- 임신한아내 찔러죽인男便(남편) 丈人(장인)이 권총射殺(사쇄)
- 견고하고 연료비도 적어 플라스틱車(차) 곧 등장
- 지난 1년간은 1㎜뿐 피사斜塔(사탑) 기울기中斷(중단)
- 해외 토픽
- 中共(중공)「不倒翁(부도옹)파란」의 記録(기녹)「激動(격동) 8년」의 演説(연설)수록 「鄧小平(등소평) 選集(선집)」출간
석간 4면 정치
- 蘇(소) 초정밀核潛艦(핵잠함) SSBN 오호츠크? 年內(년내)배치
- 나토、신중검토 東歐(동구) 새減軍案(감군안)
- 두달전 發射(발사)한 蘇(소)코스모스1443號(호) "새形態(형태)의 宇宙船(우주선)이다"
- 스위스 제네바蘇聯(소연)외교관 간첩혐의1명追放(추방)
- 브리핑게이트 事件(사건) FBI도 調査(조사)착수
- 슐츠 訪印(방인)회담 美(미)、印度(인탁)에 原電(원전)부품공급
- MX性能(성능)"만점"
- 홍콩紙(지)보도 레이건、亞洲(아주)순방때 中共(중공)도 방문할생각
- PLO兩派(량파) 휴전 감시기구도 구성
- 레이건打倒(타도) 강경戰略(전략)발표
- ◇레이건 재출마할듯
- ◇訪印(방인)슐츠長官(장관)수행중輪禍(륜화)
- ??????外(외)단신
- 美國(미국)어느지방 市長(시장)의 고집
- 뉴요크通信(통신)
- ◇노르웨이또괴잠수함수색
석간 5면 경제
- 預金(예김) 85%이상 實名化(실명화)
- 農業用水(농업용수)개발사업 起工(기공)
- 내년엔 8.4% 올GNP 8.1%成長(성장) KDI전망
- 5百(백)개업체調査(조사) 輸出(수출) 3·4분기 회복
- 國內(국내)돈 60% 서울集中(집중)
- 輸入(수입)냉장고값 國産(국산)의 2~3倍(배)될듯
- 터무니없이 비싼 外國商標(외국상표)상품 原價入手(원가입수) 하기로
- 家電(가전)3社(사) 냉장고자랑 한창
- 연탄不況(부황)카르텔 結論(결론)못내려
- 日(일)기술도입 畜舍(축사)자재 생산
- 経済(경제) 로비
- 銀行(은행)오버론 抑制(억제)
- 信用(신용)관리기금 開店(개점)
- 사우디진출 근로자 10萬(만)여명 保險料(보험료) 모두 本人(본인)이부담해야
- 특정연구課題(과제) 申請(신청) 9개분야 3百(백)80件(건)
- 経済(경제)단신
석간 6면 문화
석간 7면 사회
석간 8면 스포츠
- 잔디축구場(장) 조성 착수
- 雄飛(웅비), 3개종목 팀創團(창단)
- 조직委員(위원)·운영委員(위원) 대부분이 지원자 加(가)U대회 市民(시민) 손 으로 치른다
- 찰스 英(영) 황태자夫婦(부부) 선수촌을 방문 격려
- 나브라틸로바—예거 여자단식 한판승부 윔블던 테니스
- 여성 야구審判補(심판보) 위촉
- 전국 사격 韓一銀(한일은) 女(녀)단체 대회新(신)
- 어린이 축구교실 열어 車範根(차범근)선수 전국 돌며
- 5개球團(구단) 大田(대전)서「최후攻勢(공세)」
- 하플라인 슈퍼리그
- 종벌탁구 선수권 國定(국정)교과서 준결에
- 내일의경기
- “업어키운 동생이 이렇게 컸어요”
- 스포츠短信(단신)
- 「大邱(대구)싸움」凱歌(개가)…西軍(서군) 東進(동진) 金城漢(김성한) 결승타 東軍(동군)몰아
석간 9면 사회
석간 10면 사회
- 23곳서「酸性(산성)비」농도측정
- 仁川(인천) 開港(개항)100年(년)
- 국립경기장 응모작 심사위원 20명선정
- 난방용가스 시설업체 敷地(부지)선정등 行政(행정)지원
- 趙治勳(조치훈) 5局(국) 불계패 本因坊戰(본인방전) 3勝(승)2敗(패)
- 初中高(초중고) 교사에 電算(전산)교육 실시
- 원호성금
- 방위성금
- 東亞(동아)포스트
- 부음
- 3일 서울대교 안전점검
- 대학생봉사단원 모집
- 토막소식
- 交通部(교통부)、「山城(산성)」사건터지자 뒤늦게 호들갑
- 「폭로議員(의원)」출두에 서울市教委(시교위)진땀
- "퇴직경찰직업알선을"
- 「쉬쉬行政(행정)」保社部(보사부)…報告(보고) 안끝났다고 發表(발표)미뤄
- 각서쓰기 거부하기도
- 光化門手帖(광화문수첩)
석간 11면 사회
- 서울市教委(시교위) 校長(교장)·校監(교감)승진 후보 順位(순위)공개
- 교내시위 주동 外大生(외대생) 둘拘束(구속)
- 유인물살포…即審(즉심)에
- 男便(남변) 毒殺犯(독살범) 첫公判(공판) 열려
- 포르투갈國籍(국적) 中國系(중국계) 국제金塊(김괴)밀수 背後女人(배후녀인) 서울잠입
- 業者(업자)수배 아파트 二重(이중)분양 3億(억)원사취 도주
- 滯賃(체임) 지불요구 해외취업 기능공들
- 예방접종 받다 주사바늘 박혀 아기 응급수술
- 民事(민사)소송규칙마련 大法院(대법원) 9월실시 敗訴者(패소자)에 돌려받기로
- IPU총회 앞두고 음란 유흥업소 團束(단속)
- 원단서 나온 가스에 의류工場(공장) 6명中毒(중독)
- 유치장탈주범 검거
- "陜川(합천)개발"소문내 3億臺(억대) 땅詐欺(사기)
- 土産品店(토산품점) 주인뒤엔 큰손 換錢(환전)브로커
- 政府部處(정부부처)에 첫 컴퓨터 단말기
- 慶南道廳(경남도청) 昌原(창원)이전 開廳式(개청식)
- 仁川大(인천대) 학장에 閔丙岐(민병기)씨 선임
- 딸 살리려 허위신고 本報(본보)「휴지통」사연 온정의誠金(성김)잇달아
- 휴지통