德国总理安格拉·默克尔2日（当地时间）在德国柏林总理府被颁发了首尔和平奖和20万美元的奖金（约为2.28亿韩元）。
默克尔总理在领奖后的演讲中谈到自己的感受时说，“这个奖项的颁发，是因为德国与邻国、与以色列和解和相互理解所付出的努力，我认为是给予德国和欧洲的巨大礼物。”她表示：“平壤的领导集团无视国际法，继续挑衅国际社会，多年间一直用核试验和发射导弹来威胁邻国。”“希望韩国人民实现统一梦。”
首尔和平奖文化财团2014年9月评选默克尔总统为第12届首尔和平奖获得者。默克尔总理当时表示将亲自前往首尔领奖，但访韩计划一拖就是两年多，在求得财团方面的谅解后，当天在德国举办了补领奖项的仪式。
财团两年前宣布默克尔总理获奖，在解释评选理由时表示，“（默克尔总理）多次就德国在第二次世界大战中恣行的大屠杀进行道歉，向否认历史野蛮行径的国家、抹杀或践踏人权的独裁国家敲响了警钟。”
默克尔总理2008年3月作为德国总理，首次在以色列议会发表演讲时表示，“大屠杀是德国人最大的耻辱。针对600万犹太人的大屠杀，使欧洲人、欧洲和全世界的人感到痛苦，”并低头道歉。她还在2013年作为德国总理，首次访问了夺走43000多人生命的达豪集中营，道歉并表示，“想起被关押在这里的人的命运，就感到深深的悲伤和羞愧，”“大多数德国人当时对大屠杀采取了闭眼默认的态度。这里的警告将是永远的。”
首尔和平奖是为纪念1988年汉城奥运会的成功举办而制定的，每两年颁奖一次。1990年时任国际奥委会主席胡安·安东尼奥·萨马兰奇被评选为第一位获奖者，后来前美国国务卿乔治·舒尔茨、无国境医生组织、英国的救护团体乐施会等荣获该奖。2012年联合国秘书长潘基文作为首个韩国人荣获该奖。
董正民 ditto@donga.com
About Dong-A Ilbo