Go to contents

“他是逃北者真正的朋友”

Posted August. 08, 2003 21:51   

한국어

“是一位把我们家族的人生从地狱变换成天堂的好人。”

8日下午,汉城地方法院309号法庭。汉城地方法院刑事抗诉3部(黄京男,部长级审判员)的审理下,作为逃北者入境留学中介公司李某(37岁)的控方证人出席的金某(72岁,女)以哀求的声音诉说着她的证词。

“大部分逃北者躲避中国公安过着悲惨的生活,我也是三次被留学中介公司欺诈没有回到韩国还花掉了数千万韩元。”金某以颤抖的声音诉说了逃北者悲惨的生活。并表示“这位先生是真心理解逃北者的痛苦并提供了帮助。”同时恳求对李某的从宽处理。

李某以伪造韩国护照每人收取1000万元使滞留在中国的60余名逃北者入境(伪造公文等)的嫌疑,5日在拘留起诉一审中被判处一年徒刑。

逃北者解释说,“但是从别的留学中介组织常常每人收取2500万韩元以上,并不乏欺诈的情况下,如果考虑李某在贿赂中国公安,伪造护照时用的购买费等,可以判断不可能是为了赚大钱才做这件事情。”还补充说,甚至还有过不收取费用就把逃北者送入韩国境内的事例。因此,当李某被拘留的事实通过逃北者支援团体等传开以后,在国内滞留的逃北者和各种与逃北者有关的市民团体的请愿书纷纷寄到了法庭。

提出请愿书的逃北者有300余名,特别忌讳公开自己身份的逃北者提出请愿书是极其反常的举动。

都里哈那宣教会千琪元传教士说:“尽管对逃北者的支援是韩国政府义不容辞的职责,但在政府并不关心的情况下,李某为救助逃北者才发生了这样的事情,因此希望法庭妥善处理。”



吉鎭均 leon@donga.com