金泳三政府后的10多年改革一直是韩国社会的时代话题。但一些人主张“改革疲劳症”，另一些人提出“改革无用论”。那么，问题究竟在哪里？《宋时烈和他们的国家》和《丁若镛和他的兄弟们》的作者、历史评论家、Hangaram历史文化研究所所长李德一（音）以呼唤出韩国历史中的改革家的方式，找出了答案。从三国时代的金春秋、朝鲜士林改革的象征赵光祖到开化期甲申政变的主角金玉均，作者对他们的成功和失败进行了全面的分析。下面借几位古代改革家之口，分析一下当今改革存在的问题。
▽金春秋＝我能奠定三国统一的基础，是因为提出了时代目标。642年，我的女婿和女儿遭到百济军的攻击身亡。当时，我就放弃个人之间的恩怨，确立了统一百济的远大目标。但身边都是沉迷于权力斗争的目光短浅之人。无奈之下，我去拜访了强迫我结婚的妻兄金维新。实际上，当时在伽倻国中遭到排挤的妻兄知道我不是目光短浅的人，所以有意将妹妹许配给我。但我不同意。对此，他大为恼火。最后，我不得不娶他的妹妹为妻，但前几年夫妻之间并不和睦。但我还是去找了他，并对他说：“我们一起打倒百济！”他抱着我说：“我们是志同道合的朋友。”而且在我出访高句丽，九死一生地回到祖国，立志“统一三国”时，只有妻兄了解我。所以，我通过妻兄的伽倻国力量，将无用的人全部赶出去，自己成为国王。当时，无论是百济的义慈王，还是高句丽的渊盖苏文，都紧紧掌握着权力。但我掌握权力只是一种手段，我有更大的目标。所以，力量最弱的新罗最终完成了三国统一。但当今改革的时代目标是什么？
▽太宗＝寡人为了将儿子世宗培养成一个明君，扮演了一个无恶不作的坏人。从世俗的眼光看，寡人是彻头彻尾的叛徒。寡人与52位开国功臣喝过滴血的酒，但6年后亲手杀死了他们中的大多数人。2年后杀死同母所生的兄弟，登上了宝座。为了击退外敌，还杀死了曾帮助过我的妻兄4兄弟。人们骂我是权力的化身，但我的目标不在权力本身。我这样做是为儿子世宗成为明君铺平道路。为了这个目标，我杀死了儿子的岳父，而且将长子和心爱的爱妃驱赶出宫。现在的韩国总统有勇气舍弃功臣和自己的家人吗？
▽正祖＝最近，权力人士经常将寡人与总统相比较。因为，当时寡人立志打击社会既得权势力元老派，并建造华城新城市迁都。而且还计划通过奎章阁，将没有从政经验的知识分子培养成改革的主导势力。但他们只知其一不知其二。寡人不是对过去耿耿于怀的国王，而是积极着眼于未来的国王。虽然牵制了元老派，但并没有将他们视为敌对势力，而是宽容了他们。而且建造华城并不仅仅是出于打击首尔元老派势力的目的。实际上，建造华城是生活改革的一个环节，是要将华城建设成商业革命和农业革命的典范城市，向全国推广。而且通过奎章阁培养人才不是出于党派斗争目的，而是为了实现不分贵贱地培养人才的时代课题。现在的改革是否像寡人治理国家一样，具有明确的目标并着眼于未来？
權宰賢 confetti@donga.com
About Dong-A Ilbo