Go to contents

被北韩扣留渔民高明燮30年后回国

Posted August. 13, 2005 03:07   

한국어

高明燮(音)参加越战后于1973年退伍,1975年回到故乡第二次出海捕捉鱿鱼时被北韩扣留。之后,高明燮在北韩结婚,在平北成川当一名养鸡场工人。高明燮的家人心里清楚他被北韩扣留,但是在法律上进行了失踪人员处理。

但是1997年,在仁川经营旅馆的一位妇女与高明燮的家人联络称:“往返中国和北韩做买卖的弟弟转来了信。”生活在京畿道富川市的高明燮的妹妹立即跑到仁川确认了哥哥的信。弟弟高满容(44岁,音)回忆当时的情况说:“信里详细记述了姐姐和我小时候在故乡游玩的事情,所以可以立即确认是哥哥写的信。”

高明燮的家人于2001年和2003年以母亲的名义申请了离散家属会面,但是却得到了“无法确认”的意外通报。

家人认为不能一味地依赖政府,所以制定了将高明燮接到南韩的计划,并邀请被北韩扣留人员家人组织会长崔成龙给予帮助。

2002年6月,成功地将高明燮接到了中国边境地区。家人为了迎接高明燮陪同母亲到首尔等待,但是高明燮没能成功逃北。之后,高明燮的消息中断了一段时间,使家人加倍担心。

高明燮第二次试图逃北,3月24日离开成川,同月26日抵达新义州,28日越境到达了中国丹东。成功逃北后高明燮还提起留在北韩的夫人和子女(兄妹)坚持说:“要回到北韩。”

但是母亲通过手机对他说“看不到你,我就无法闭眼。”之后,高明燮于当月31日越过中国沈阳韩国领事馆的门槛,迈出了回家的脚步。他于7月20日抵达首尔接受了相关机关的调查。

高明燮家人吐露此前忐忑不安的心情称:“明明已经确认还活着,政府却置之不理,觉得政府的这种行为太过分。”

母亲金某长长地叹气说:“想到儿子又要担心留在北韩的儿子,我的心也要碎了。”

另外,当天在高明燮的故乡,兄弟亲戚和居民、2000年回国的被北韩扣留渔民李在根(音)、“天王”号(音)被绑船员家人、被北韩扣留人员家属组织成员等50多人庆祝高明燮回国。

“天王”号被绑船员当中最小的李海云(当时20岁,音)的母亲孙凤女(79岁,音)痛哭说:“为什么没有带回我的儿子。”让周围人也感到心情沉重。李海云出海捕鱼时说过:“就在渔船打工1年挣钱上高中。”

另一位被绑船员崔旭日(66岁,音)的夫人杨贞子(65岁,京畿安山市)向政府呼吁:“随着南北关系好转,尽快实现与被扣留船员的团圆。”



崔昌洵 cschoi@donga.com