据韩国电信（KT）和国防科学研究所(ADD)报道，国内首颗军民两用通信卫星“木槿花5号”卫星于22日中午12时27分（韩国时间）在美国夏威夷以南太平洋公海上（北纬0度，西经154度）成功发射升空。
位于意大利福齐诺地区的控制中心在卫星发射1小时15分后的13时42分，与“木槿花5号”卫星成功进行了首次信息交换。“木槿花5号”卫星将围绕地球公转的同时，分3次升空，最终于9天后进入35786公里高的静止轨道。取代1996年发射，寿命已尽的“木槿花2号”卫星。
▽卫星广播信号可以发送到菲律宾
在韩语里，4和“死”字读音相同。为了避开4，所以用5号命名的“木槿花5号”，它是韩国首颗在船上发射的卫星，而不是地面发射台发射。KT方面表示，在考虑安全性、环境和《国际法》的问题后，认为在海上发射较有利。
随着“木槿花5号”卫星的成功发射，韩可以走出韩半岛，将通信卫星服务领域扩大到中国、日本、中国台湾和菲律宾地区，提供卫星广播及数据服务。
KT负责人说：“搭载于‘木槿花5号’上的24个中继器中，12个将取代‘木槿花2号’的作用。其余的12个向亚洲地区提供‘韩流’信息，以及拥有建立韩国海外企业和总公司间卫星联络网。”
▽在未来战争中起到核心作用
“木槿花5号”卫星将加强自建军以来首次拥有通信卫星的韩军的战斗力。作为军队卫星通信——“木槿花5号”卫星主要作用是将韩军的战斗力通过卫星网络进行连接，为打击敌人重要军事目标的精密打击战提供服务。为此，“木槿花5号”卫星还搭载了12个拥有旨在防止敌人进行电波干扰或窃听功能的军用中继器。目前韩军的主要通信手段是利用地下光缆的有线通信、利用设在高地的中继器的无线通信以及无线电等。这种地面通信网会被敌人视为打击目标，在开战前被破坏的可能性极高。同时，地面通信网在火灾和洪水等自然灾害中容易被破坏，而且通信距离也有限。但是，卫星通信网不仅不会受到敌人的攻击，也不会受到自然灾害的影响。还可以全天候进行声音、图片和文字等所有形态的通信。通信距离的半径也达到6000公里，通信电波可以到达西边的马来西亚半岛附近的世界最大原油运输道路——马六甲海峡以及东边的太平洋日期分界线。此外，军队指挥部无需通过派遣到该范围内的韩军、正在战斗的海军舰艇、潜水艇以及地面中继所，也可以进行同步通信。同时，“木槿花5号”卫星与国防部在2011年底前建立由单一通信网连接陆海空军主要战斗力的最新计算机和情报战术（C4I）有关，所以会对未来网络中心站(NCW)起到巨大贡献。“木槿花5号”卫星的军用中继器经过测试评估后，于完成向关军用装备开发的明年10月起开始进入实战状态。
金善美 尹相虎 kimsunmi@donga.com ysh1005@donga.com
About Dong-A Ilbo