将现代起亚汽车的核心生产技术卖给中国的产业技术泄露团伙日前被检方查处。
水原地检刑事4部（部长金昊桢）10日对A咨询公司专业崔某（58岁）和组长尹某（44岁）、现代起亚现职职员李某（40岁）、池某（29岁）等5人采取了拘留起诉措施，对A咨询公司代表金某（62岁）和理事郑某（49岁）等4人采取了不拘留起诉措施。这些人涉嫌将现代起亚汽车的车身组装技术卖给中国C汽车公司。
检方表示，由于这些人泄露技术，到2010年为止，现在起亚汽车在中国汽车市场的销售额将损失4.7万亿韩元。另外，随着中国逐渐积累汽车技术占据市场，预计在世界市场上的销售额损失共计22.3万亿韩元。
据检方称，前现代起亚职员崔某等被拘留的A公司职员涉嫌从去年11月开始，从后辈李某等人手中以电子邮件方式拿到索兰托和新型汽车的车身组装技术及检测标准相关的保证系统等共57种技术和商业机密资料后，将其中的9种资料以2.3亿韩元的价格卖给了中国C公司。
现代汽车生产线职员李某等人涉嫌在公司内的电脑中利用移动硬盘USB盗取该信息后，以电子邮件方式将其转交给以前在A公司上班的前辈。
检方表示：“据分析，损失规模达到了历史最大，而且由于本次技术流失，到2010年为止，中国和韩国的汽车技术差距将从3年缩减到1.5年。”
李東榮 argus@donga.com
About Dong-A Ilbo