Go to contents

野蛮、活泼、率直、唐突…多元性问答

Posted August. 23, 2007 07:26   

한국어

原Saqrah成员郑丽媛,并不是那么红的明星,在转为演员的时候也并没有引来多大的重视。因为比她更红的歌手也很难得到好的评价,但她还是在《再见吧吸血鬼》和连续剧《我的名字叫金三顺》、《你来自那颗星》中取得了初步的成功。

她作为女一号,在9月13日开幕的《双面女友》电影中,扮演了拥有天真跟暴力双重性格的人物。奉泰奎扮演其细心又心胸广阔的男友。虽然电影跟《我的野蛮女友》的情节差不多,但由于郑丽媛扮演了极端的两面性格,所以使电影更加幽默好看。因演技出众而让人入神的郑丽媛,觉得是在等待考试结果的心情。

Q. 第一次演主角会不会紧张?

A. 起初特别辛苦,感觉承担了两个很重的负担。但是如果在这个年龄、这个时期连这种挑战都接受不了的话,以后就不会有更好的发展了。就如住房一样,虽然说现在可能供房子会比较难,但从长远来看总比租房住好。

Q. 你在新闻发布会上说,能在舞台上对观众谢礼是你的梦想,是吗?

A.我一直想‘我什么时候才能站在舞台上对观众谢礼呢’。我每周来Megabox(韩国电影剧院)三次,但今天我终于在这个舞台上做了一次谢礼。前天我还一个人过来看了《料理鼠王》。

Q. 觉得一边挥动拳头一边骂人的哈尼角色很适合你么?

A. 我的性格虽然不像哈尼那样,但也不算是淑女。别人看我的演戏会吓一跳,其实我自己更吓了一跳。因为我认识到,在别人眼里我一直是那种特别软弱而要受保护的人。我是一颗向阳、坚强的向日葵,但很多人都认为我是大波斯菊。

Q. 你演绎了性格完全相反的两种角色,没有过混淆的时候吗?

A. 眼睛一眨就得变成另一种性格。但是船到桥头自然直,要做的时候还是能做到的。

Q. 你的台词中有这么一句话:神既然存在,创造中出现了瑕疵,那么也应该要退还啊。那么你觉得你自己有要退还的部分吗?

A. 我一向很自卑。我一直觉得自己很不幸。但是现在不会了。有本书里说,当人满足于自己所拥有的东西时,就会觉得幸福。(拿起水杯)我既然出身是个水杯,又何必抱怨自己出身不是容纳水更多的水瓶呢。

我说“你说的很对,但是想做到那一点很难阿”。但是她回答说“只要心里反复说‘你可以’就行了”。在澳洲生活了9年,回到韩国时大家都说‘很讨厌在外国生活的人说一口饶舌的国语’。所以她每天念着书,练习韩国语。

Q.很有带来新流行的气质,看起来好像只是随随便便穿的,但结果这样的时装会带来新一波流行。

A.牛仔裤和T恤也好看?我觉得不是。随便穿不会达到这种效果。要穿曲线漂亮的T恤和牛仔裤,当然得先知道自己的体型。如果是窄肩就得穿宽松的T恤等,知道自己才能包装自己。我平时总会想出一些时尚方面的点子,还会去东大门市场去购买一些首饰。

Q.在电影中看到你吃五花肉时吃的很香,现在吃冰淇淋也是一样。

A.因自己是吃东西容易长胖的体制,所以我非常努力运动的。一天做1000个跳绳,步行19km,连拍戏中间也做些运动。我觉得对自己的人气也要负责任。如果问起你的皮肤保养秘诀是什么?我想说都是美容的结果。



蔡志荣 yourcat@donga.com