Go to contents

任期内一直用“荒唐的语言”攻击记者

Posted October. 13, 2007 07:03   

한국어

卢武铉总统对言论可谓是说了无数的“荒唐语言”。这些话并不是对言论的限制和批判,但是含有嘲讽和敌对心理的卢总统的话,却伤透了记者们的心。卢总统的这种言行还传到了参谋们的身上,参谋们也跟着卢总统强行“限制言论”。

“用钉子钉死…”

现任政府的封闭记者送稿室及统一简要发布会场决定就是卢总统对言论敌对心理的完结篇。卢总统在就任初期就已经说:“言论是不受验证和监督的危险的权利”,表示要与言论形成对立。卢总统在担任海洋水产部长官的时候曾经说过:“我们需要能与言论进行抗争的有气概的政治人”。 当年6月在青瓦台召开的开放我们党顾问团聚会中还主张:“言论改革是第2个6月抗争”,强调了对言论斗争。当时卢总统的这番话只是被当作“口误遮拦的一个政治人的私人意见”。 但是2002年大选结束后事情变的大不一样, 卢总统的每一个发言都实现成了言论政策。卢总统在1月政府过渡大楼内召开经济检验会以后,在午餐时说了:“我们社会当中,有最多不良产品的领域就是媒体。”卢总统主张“与事实有很大差距的事情报导的像真一样,不知道根源的不明意见也会像凶器似的伤人”。卢总统在几天后的国务会议上说:“有几个记者赖在记者室正在聊天”。此后总统首席宣传室和国政宣传处就开始集中讨论记者送稿室的封闭方案,3月22日出台了所谓“采访支持系统先进化方案”的言论控制措施。

归咎言论的总统

卢总统最近接受一个网络媒体采访时说了:“金泳三,金大中总统在就任后期被言论给他杀了。我不想成为尸体,我要堂堂正正的走出去。”,表示了对言论的敌对心理, 但是一般人都认为金泳三,金大中总统是在任期末因为儿子等亲信的非法性为而自取灭亡。但是卢总统却把这个说成是“言论的错”。把言论当成“不良产品”也充分表示卢总统从任期初就已经认定言论是最大政敌,不惜用粗暴的语言来攻击。卢总统1月3日在青瓦台召开的新年致辞会上对舆论表示“所有都在受限制。不受监视的生产者,当权者,这是最危险的。”, “唯一不受监视的权利不就是现在韩国的‘舆论权利’吗。”

卢总统在1月16日的国务会议上说:“最终要的解决问题之一就是特权和勾结,犯规和走后门,但是对此抵抗最顽强的就是舆论集团”,“只有这言论领域恐怕是很难整理”。 1月23日的新年演讲会上,卢总统把现任政府的政策混乱说成是“因为言论在制造混乱”, 试图回避责任。 他还说:“2004年为了减轻心理压力,说不是经济危机,却被言论打的不成形”。

参谋们“错误的忠诚”

有什么样的总统就有什么样的参谋吗? 继承卢总统错误的言论观的参谋们似乎是在做忠心竞争,纷纷责怪“言论的不是”。 但是参谋们的折中态度只是让争议扩大,加深了国民对政府的不信任程度。参谋们在每次出现问题的时候从不做反省和改善,反而说:“要根据事实,有责任心地报导”, 把矛头指向了毫无相干的言论。 因此,执政党也不断批评“(青瓦台参谋们)总说不必要的话,自找麻烦”。 卢总统称之为“同伴”的亲信-安熙正在5月份接受网络媒体采访时主张“守旧保守言论几乎要抹杀掉参与政府的历史”,“不应该批判为了保住这段历史而英勇站出口来的支持者”。赵己淑前总统宣传首席秘书官也在最近出版的“被施魔法的国家”中批判了特定言论。赵前首席说:“《东亚日报》和《朝鲜日报》在早上制作报导的话,作为晚报的《文化日报》就应对此进行扩大再生产,这样的循环宣传应该叫做‘互助’报导。”杨正哲总统宣传计划秘书官用“朝鲜,东亚赶紧撤掉诅咒的巫法”的批判,闹到法律辩论的“经历”。 8日为了对抗政府的采访控制案,全国编辑,报导局长们做出守护言论自由决议的时候,杨秘书官也进行过指责。他嘲讽道:“过去的当权者为了限制言论社诬陷成间谍罪的事件,稿件不合心意就被抓去严刑拷问的记者也是数不胜数。当时,你们都在哪?那些事件发生的时候一次也没有聚集在一起,却在事隔48年的今天为这样的事情团结,真是感到失望”。杨秘书官是政府采访控制案的实际计划者中的一员。有人分析,自称“红卫兵”的青瓦台参谋们用如此粗暴的语言与自己想法不一样的舆论进行“战争”,这使得卢总统的转牛角尖态度更为坚定。



吉镇均 leon@donga.com