上个月29日在东部非洲海岸险些被海盗挟持的北韩货物舰，在美国救助舰的帮助下脱离了危机。对此，舆论关注这次的救助作战能否成为改善朝美关系的转机。
但是美国国防部的发言人在当天的定例发布会中警戒政治上的扩大解释道：“我对那样的质问没有准备回答”。
▽从劫持到解救
综合美国当局的说明及外信报道，从印度出发的北韩货物舰大红丹号于29日上午乘载22名（估计）船员正在驶向索马里的摩加迪沙。货物为白糖。
这艘船是2001年突破韩国海军的阻拦，而无端通过济州北方海峡的北韩4艘船只中的一艘。这只船鉴于当时的表现获得了“努力英雄”称号。
大红丹号正在驶向索马里摩加迪沙东北方60海里（111KM）时出现了海盗船。今年春天劫持4名韩国船员的事件也是发生在这个附近的海域。
海盗只不过是7人（估计），却瞬时间掌握了大红丹号的甲板。一向擅于水性的北韩船员们在守住驾驶舱与发动机舱的情况下与之对抗。
北韩船员通过电话拨打了紧急救助邀请（SOS）。这个申告被加纳的船员救助程序（SAP）东非支部，立刻传到驻马来西亚的国际海事局（IMB）。
涉及5大洋海岛事件的控制中心——国际海事局向驻巴林的美国联合舰队司令部提出了邀请。舰队司令部立即命令正好只隔货物舰50海里（92km）的救助舰。
在救助舰中由1台直升机飞往劫持现场确认了北韩船只的劫持。救助舰向索马里政府通报“为镇压海盗进入领海”后在当天正午时分到达现场，用无线电要求对方“立即投降”。
据悉，由于突然出现美救助舰，海盗们开始慌张。北韩的船员们利用这个时机拿起枪支扫射海盗使其溃退。服役10年以上的退伍军人占多数的北韩外行船员们每个人都分发到了一支AK——自动步枪。
这次交战结果，2名海盗死亡，5名被俘；北韩有3名船员重伤。
如同电影中的某一片断，这次状况是与北韩船员们的肉体上、精神上的武装分不开的。上个月28日，在中国海岸沉默的北韩货物舰的23名船员中有20名游泳到离海岸7km的地方。
▽北韩船员成功登陆美国救助舰
在无法介入实际交战的美国海军事后采取了措施。而北韩船员们收回船只后用无线电邀请了医疗支援。
美国救助舰的3名水手登陆大红丹号采取了伤员的应急措施，而受到重伤的3名北韩船员则移送到救助舰接受了治疗。
这样的情形，与由于北韩方面向第三国出口大量的杀伤性武器（WMD）及伪造美元、毒品等而一直受到美国监视，则是完全不同的另一番情形。
但AP通讯报道，第五舰队发言人罗伯森只是简简单单的指出“接到救援信号，立即支持”。
金升炼 朱性河 srkim@donga.com zsh75@donga.com
About Dong-A Ilbo