不负众望。电影里，全度妍频频脱衣。不只她一个人脱。演男主人公的李政宰也有裸身。
在众多影片中，2010年法国戛纳国际电影节将林相洙导演的《侍女》列为19片竞赛单元的电影之一，并不仅仅是因为影片“够狂野”。
影片开片不到20分钟，演员们就开始脱衣服了。这和一点点慢慢曝光，撩拨观众的廉价的色情电影不一样。这部电影早早的便满足了希望“他们早点做爱”的观众们的期待心理。影片片长106分钟。剩下的90分钟又会演什么呢？50年后，再度重拍的这部悬疑片，开始冷静的剖析每一个人物的内心世界。
这部电影翻拍自已故韩国影坛怪杰金基永导演于1960年制作的同名影片。1960年11月9日，东亚日报如此评价了金导演的《侍女》：“这部电影改编至发生在K市的侍女杀婴的真人真事。可是，影片没能细致入微的描写人物心理，不够‘真实’。然而，影片将镜头转向人物的内心活动，而不是故事情节上。这一实验精神值得赞扬。”
原作《侍女》讲述的是一个中产阶级男子（金珍圭）与年轻侍女（李恩新）的不伦之恋，造就的家庭悲剧，包括因为嫉妒而杀害小孩，一同服老鼠药自杀等极端的内容。但是，影片的结尾却有“启蒙的意义”。原来，服老鼠药自杀等所有的事情都只是一场“梦”而已。最后，主人公还提醒观众“不要乱搞”。
50年后的主人公们更文雅、更有礼貌。通过这种端正的态度，他们展现了更有深度、更具宽度且更加牢固的阶级社会的矛盾。影片制作的极为周密，无可趁之机。在这样的空间里，他们毫无所谓的说着非理性的话。
“丈母娘，难道只有您女儿生的孩子，才是我的吗？”（勋）
“我也是脱得光溜的在等呢…”（恩伊）
影片的脱衣率比原作多很多。但这并不是问题。林相洙导演更敏锐的深究变得更加冷酷的世界。电影中女管家（尹汝贞）对恩伊说的是“令人作呕、肮脏、下流的世界”的缩略语。50年前，东亚日报中“侍女”一文的题目是“未遂，值得瞩目的实验”。半个世纪之后，又一个鬼才导演，在将画面进行整顿之后，完成了当年未遂的杰作。
孙宅均 sohn@donga.com
About Dong-A Ilbo