【社论】现在正在进行韩美FTA批准动议案的表决

昨天，李明博总统访问国会后会见了朝野领导层，并提议重新进行韩美自由贸易协议(FTA)批准同意案的核心争论点——投资者•国家诉讼制度(ISD)的谈判。内容是：“如果国会先通过批准案后正式要求重新谈判的话，3个月之内就会解决并向美国要求重新谈判”。民主党代表孙鹤圭虽然表示:“最起码要废除韩美FTA中的ISD条款”，但还是把总统的提议转交给了大国家党。

虽然李总统的提议和大国家党的黄佑吕、民主党的金振杓院内代表达成了一致意见，但因民主党领导层的拒绝可能只止步于萌芽状态。但是李总统接受了该协议案的意向，也就是保障了重新谈判ISD条款。如果民主党以ISD条款为由，反对韩美FTA批准案的话，就应该接受总统的承诺协助处理批准案。

大国家党和民主党在处理和贯彻韩美FTA批准案的协议的活动非常活跃。两党的8名协商派议员通过共同声明，以“ISD折中方案”为环节单方面处理批准案或以物理手段阻止约定。他们组成了6人组协议体，以两党议员为对象展开了签名，相当受稳健派议员们呼应。

所有的事情都是有时机的。签署该协议已经超过了4年，并且美国已经为了生效结束了所有批准程序。我们也以朝野协商展开了讨论，进行了充分的讨论。严格看待民主党提出的ISD条款的问题的话，也只不过是拒绝批准的借口而已。也应该考虑美国正和日本携手签订环太平洋经济伙伴协议(TPP)这一事。如果韩美自由贸易协议(FTA)推迟生效的话，就会减少先占美国市场的效果。依靠贸易的问们应该早日达成韩美FTA协议，这才是有利于国家利益的事情。

民主党如果是因在野圈团结的政派手段而牺牲韩美FTA的话，要做好被国民谴责的打算。领导层无视协商派的意见，独断拒绝批准同意的事情也是引起国民舆论的行动。大国家党不仅是执政的政党，也是国会的多数党要做好自己的本分。在野党不仅需要耐心还要通过对话和妥协处理批准案，虽然这是最好的协议，但如果达不成协议的话就要按议会民主主义的程序想出对策。因为不能在议会上满足，所以才存在多数决原则。