巧克力派正销往全世界的60多个国家。巧克力派不仅用在越南的祭祀上，还用在中国的婚礼上做答谢之用。还有俄罗斯的小朋友们因为巧克力派太好吃了想到韩国公司来就职。是给因战争变成废墟的阿富汗孩子们带来幸福微笑的饼干，也是给因去年地震生活必需品供应不足的智利人带来了填饱肚子的希望。巧克力派还被摆放在白头山中国山区的零食中最显眼的地方。
▷1974年首次出现的巧克力派是男女老少都非常喜爱的代表饼干，并经过了漫长的岁月。售出140亿个巧克力派的A公司包装袋上写着“情”，这是最成功的广告词。俗话说的好“哪有不被岁月吞噬的生意”，在这40年来国民对零食的要求也逐渐改变比起甜味更注重健康，在这样的社会风气下巧克力派的人气大不如前。军队中排名第一的最好吃的零食也换成了“pororo(在包装袋上直接泡热水就能吃的方便面)”。
▷巧克力派正在停战线以北的土地上发挥着新的力量。开城工业园区袭来了巧克力派的飓风。月平均消费的个数超过了600万个。原来只有4万6000名园区工人当零食吃，但一部分开始在朝鲜集市上销售起来，从此就开始吸引了朝鲜居民们的口味。起初每天给每名劳动者1、2个。随着生产成果提高，有的企业就以“补偿”每天发放十个，就这样交易变得频繁起来。把巧克力派节省下来分给家人们或是排好顺序一次性分给一个人。
▷对资本主义氛围的扩散有过敏反应的金正日政权，最近提出将劳动者的奖励替换成现金（代替巧克力派）的要求。要阻止通过市场扩散的“韩国味道”，并抢夺人民通过加班、休息日工作而辛苦赚到饼干，真是拙劣的行为！开城工业园区劳动者们如果像天安舰爆炸沉没、延坪岛炮击时一样，感觉到了紧张的局面的话就会丢去工作吗？肯定会费尽心机的更努力的工作吧！朝鲜政权是担心怕像中东和北非地区的“茉莉花革命”一样引发“巧克力派革命”吧！
评论员 河泰元 triplets@donga.com
About Dong-A Ilbo