Go to contents

慰安妇暴行,要如同大屠杀受到关注

Posted May. 21, 2012 08:32   

한국어

“美国人对二战时纳粹德国对犹太人的大屠杀家喻户晓,但是并不知道日本慰安妇暴行。如同大屠杀的受难者,慰安妇奶奶也是受害者。我们要让世界人民知道日本慰安妇暴行。”

18日,纽约市议员皮特在纽约法拉盛办公室接受了东亚日报的访问。目前他在法拉盛推进“第二碑”,“慰安妇追慕街”等事宜。这是继新泽西州帕利塞德斯帕尔克设立慰安妇纪念碑以来,又一次在纽约推进慰安妇事宜。针对皮特的作法,日本人连日发表抗议书,美国主要媒体也在密切关注事情的发展。

皮特议员表示:“我们并不是在反日本,而是提出人类价值观出现的问题,也就是人权问题。日本人认为这是在恶化美日关系,我们并不那么认为。日本应该吸取德国的教训,认真向遇难者认错。”

皮特议员拿出日本人送来的20多件书信,让本报记者“参观”。记者发现书信大多是使用1张至8张的A4纸,而且其内容基本相同,都为“慰安妇是战争中的卖春妇,她们是为钱卖身”等内容。她们认为韩国政府和团体的主张完全错误。

皮特议员表示:“某日本人威胁他,并表示‘若美国设立慰安妇纪念碑,日本国民乃至日本观光游客将对其非常失望。’”针对日本人要求其他纽约市议员制止纽约设立纪念碑的事宜,他称:“这件事情完全可以由法拉盛独立进行处理,他们并不清楚其权利范围。”他还表示,“前几个月迈克尔彭博(Michael Rubens Bloomberg)市长也了解过此次事件,但是这并不阻碍纪念碑的设立及慰安妇街的建造。”

皮特议员称:“计划纽约市的25个街道将更改其名称(包括慰安妇追慕街),迈克尔彭博市长肯定会接受其计划案。若纪念碑问题面临困难,我将在民间用地或建筑物上设立其建筑。”

2010年左右,韩国当权者及市民团体向皮特议长讲述了慰安妇事宜。皮特称:“我之前也并不了解此领域,但是在走动研讨会及论坛的过程中,发现我有义务使美国民众知道此事。我们绝不能让这类事件再次出现,使美国新一代年轻人懂得真正的人权就是我的使命。”皮特医院是华裔美国人,出生于香港,1971年移民至美国,并于2010年1月1日当选为纽约市议员。

19日纽约时报以“新泽西慰安妇纪念碑点燃对日不满情绪”为标题,详细介绍了日本要求并美国撤出帕利萨德兹帕克的慰安妇纪念碑的全过程。这篇新闻发布后,其后出现众多反对日本人行为的言论,如“日本有权要求美国撤出珍珠港纪念碑吗”、“(欧洲人)我将捐款支持设立纪念碑”等。



朴贤真 witness@donga.com