上个月22日在动党第一秘书金正恩为欢迎时隔11年访问朝鲜的“金正日的厨师”藤本健二（66岁）而举行的宴会上金正恩家族中有3名女性参加。她们就是金正恩的妻子李雪主和妹妹金汝贞、国防委员长金正日的第4为夫人金玉。24日连续3天出现在日本TBS节目的藤本介绍了有关金正恩周围女儿的故事。
对于金玉参加宴会，藤本表示：“金正恩队长同志从小就跟金玉很亲近。”他还表示金正恩的生母高英姬死后金玉随意进出了金正日的官邸。
对于从朝鲜接到的照片上没有金汝贞的事情，藤本表示是因为没有进行握手。“按照金正恩最高司令官同志、其夫人、金玉的顺序握了手，第四次轮到与金如正握手的时候因为金汝贞在‘骑马少女’们后面未能握手。”他表示骑马少女是金正恩骑马的时候在周围一起骑马的少女。
TBS电台主持人介绍说李雪主的着装在朝鲜女大学生之间非常流行。但是藤本不知是不是在受到了警告，对李雪主决口不提。当天的节目主要以主持人说明的方式进行。
看起来像60多岁的女性翻译也成了话题。根据节目主持人的介绍，金正恩叫她“樱”是因为这是他喜欢的日本电影《作男子很痛苦》的主人公妹妹的名字。
藤本当天将在金正恩宴席上戴在胸前的金日成、金正日头像徽章戴在了领带后面，还翻了领带给众人看。作为解说员参加节目的每日NK东京分局局长高永基表示：“藤本收到的徽章比长期被接纳为金正恩家族成员的翻译‘樱’的徽章还大”，“这象征着金正恩原谅了藤本，而且作为家庭一员接受了他。”
藤本还公开了与11年前立三的家人一起在平壤的家中拍摄的照片。他在1989年作为金正日专属厨师在平壤工作13年的时候与比他小20岁的女性再婚。1992年女儿出生，2001年在他逃离平壤的女儿9岁。他的女儿今年已经20岁。
照片中妻子和女儿在各种器具齐全的花园楼穿着藤本送去的美丽的衣服，表明非常明朗。藤本妻子和女儿之前与丈人、丈母一起生活在有个房间的公寓，在我访问朝鲜之前搬到了有5个房间的高级花园楼”，“跟队长同志表示了感谢，谢谢他送了‘亿sion（意味着价格上亿的花园楼）’。”
途中妻子妻子用手比划“V”的部分在冲洗照片的时候进行了用花盖住的处理。藤本表示在朝鲜用手指比划“V”的话不能冲洗照片。他介绍说除了老人和儿童，平壤市民人人都拥有一部手机，他也为了给女儿买手机进行了申请，在申请后只经过了2天就拿到手了。他还表示朝鲜的手机大部分是埃及产品。
裵克仁 bae2150@donga.com
About Dong-A Ilbo