Go to contents

要求道歉也好,但更重要的是拿出记录

Posted December. 09, 2013 03:17   

한국어

90年前的9月1日,正午之前规模达到7.9级的大地震袭击了日本关东地区。地震引发了各种流言蜚语,日本政府发布了戒严令,军队和警察屠杀了在日韩国人(约666名,独立新闻报道)和中国人(约474名)、日本运动家。因为日本政府彻底隐瞒了事件,中国人屠杀事件的情况到了1970年代才被世人所知。

日本政府一直否认了政府的介入,回避了“国家责任”。2003年根据在日同胞的要求,日本律师联合会给日本总理小泉纯一郎提交了调查报道说,要求他对屠杀事件承认国家责任并进行道歉,还要求由国家调查屠杀事件,阐明原因,但是至今没有得到答复。

在这样的情况下,最近在驻日韩国大使馆发现的“日本地震时被杀者名单”记录将具有很大的历史意义。文件可能是在李承晚总统时期的1952年韩日会谈决裂后的第二年(1953年)准备韩日会谈的时候制作的。虽然该资料没有以全体朝鲜半岛受害者为对象,但是这290名牺牲者名单是政府的最初记录,因此具有很大意义。问题是日后我们该如何应对。

要以本次事件为起点,政府要竭尽全力发掘历史记录。众所周知,日本保守右派对于记录南京大屠杀或“日本军慰安妇”等近代日本侵略战争和侵略者责任问题的教科书要求进行删除或修改。日本称“统计不正确”,增大了对历史事件的疑心,试图扩散自己歪曲的历史认识。关东大地震当时出现的屠杀事件也是其中之一。但是本次发现的资料明确地记录了牺牲者名单、被杀方式、场所等,因此可以成为反驳日本内历史歪曲动向的很好的资料。

对历史事件的资料发掘和整理不仅对东北亚地区的和解和繁荣有帮助,也是强化反史歪曲和回避责任反驳理论的基础工作。历史研究非常重要,这可以成为让加害者公开道歉、进行补偿的证据。而且还可以与牺牲者的国家—中国等东北亚国家进行合作,主导性地进行历史对话和研究。关东大地震当时的中国人屠杀事件至今也存在很多不明确的部分。朴槿惠总统最近提议出版“东北亚共同历史教科书”。6月份访问中国的时候还达成了建立韩中人文交流共同委员会的协议,如果能在这里进行历史资料共享和研究合作,这也将能成为发行“共同历史教课书”的第一步。

同时也要关注日本内的在日同胞历史家。在光复之前,关东大地震屠杀事件彻底地在日本隐蔽,连真相调查也未能进行。但是因为在日同胞历史家们的努力,挖掘了很多日本内的资料,从1950年代开始挖掘并研究这些资料的这些人立下了很大的功劳。到目前为止,甚至未能设立纪念关东大地震牺牲者的追悼纪念碑。韩国政府有必要与在日同胞组合进行合作,要求日本政府提交资料。而且为了在追悼碑上写上屠杀主体是日本的国家权力及自警团,进行最大努力。