穿着红色T裇衫和蓝色七分裤的小孩子摔倒在海边。有三四岁吗？是等着去挖海蛎子的妈妈回来，却在大海的摇蓝曲中睡着了吗？但是，吐着白色泡沫的波涛打湿了他的头发，也打湿了他的脸庞，他根本站不起来了。
就像韩国童谣“背篓里的孩子”里的主人公一般孩子的照片，令欧洲大陆陷入了冲击。那是一张2日在土耳其度假胜地博德鲁姆的海边发现的叙利亚难民小孩的尸体照片。土耳其救援人员拍摄的这张照片乘着社交媒体之便，与“漂流的人道主义”主题标签一道，迅速地传播开来。
人权监督中心副秘书长纳迪姆·胡利在推特上发表的文字说：“无法淡忘被波涛卷走的这一叙利亚儿童的形象，”“这是对集体性难民救助努力的最大失败。”一名土耳其人留言道：“我看到了（照片里的）人体，但没有看到人性。”“世界都应为此感到丢脸。”
据英国报纸《卫报》报道，这名小孩是来自叙利亚北部科巴尼地区的阿伊兰·库尔迪。科巴尼是“伊斯兰国”（IS）和叙利亚叛军展开激烈的攻防战的著名战场。不胜战争之苦而于今年初背井离乡的库尔迪一家，不久前在土耳其乘坐小船，朝着希腊科斯岛进发，不料在博德鲁姆附近的海边遭遇了翻船事故。包括库尔迪一家在内，23人分乘的两艘小船全部倾覆，包括5名小孩在内，共有12人丧生。库尔迪的哥哥加里卜也丢了性命。
令人痛心的库尔迪的尸体照片开始唤醒把“难民问题”当作头疼事的欧洲人的良心。英国的《独立报》痛心地控诉道：“如果随波涛而来的叙利亚儿童的照片还不能改变欧洲对难民的态度，那么到底什么才能改变它呢？”
《赫芬顿邮报》的报道以“戴维，干点什么吧！”为题，矛头直指英国首相戴维·卡梅伦。西班牙报纸《世界报》在主页上以“欧洲的溺亡”为题进行了报道，并在题目旁配发了库尔迪的照片。意大利报纸《共和国报》也报道说，这是一张“全世界沉默的照片。”
据国际移民组织（IOM）统计，截至今年8月，穿过地中海流入欧洲的难民已超过35万，在渡海途中丧生的难民多达2643人。
权载铉记者 confetti@donga.com
About Dong-A Ilbo