Go to contents

外国通讯对离散家属会面的看法

Posted August. 17, 2000 14:22   

한국어

为了采访南北双方离散家属会面的具有历史意义的事件,16个国的103个新闻记者特派员聚集在Walkerhill宾馆的新闻中心.韩半岛周边的4大强国的言论界连日报导了关于团聚的消息,但是这其中又有些微妙的看法差距.4大强国对韩国战争分断的悲剧,都有着直接或间接的影响.

对此消息,最关注的新闻社要数中国,国营CCTV,人民日报,中国国际广播电台,新华社等连日来一直在报导‘悲伤的故事’.中国国际广播电台汉城支局长陈俊才16日发言:考虑到希望韩半岛统一的中国的立场,我们将有选择的,避开那些具有否定性的内容进行报导.为了不恶化这种不稳定的和解气氛,报导时将对一些刺激性的内容进行删减.

相反,对这种突如其来的和解气氛还不能接受的是美国言论界。华盛顿邮报14日刊登文章:‘回顾过去的行迹,对金正日的和解行动还不能过早的下结论’.因分析报导而有名的洛杉矶时报只报导了令人感动的会面场景,而对分断的原因等问题却片字未题.

通过投入27个报社,219名人员的最大规模的日本言论的报导不难看出,他们费尽心思,保持一种冷静的态度,使他们脑中朝-日建交的可能性的念头不外露.但是,在16日的主要新闻中,集中报导了朝鲜此次派往韩国的都是战争时从韩国逃到朝鲜后,获得成功的人士,并强调了朝鲜当局的政治性的打算.又提出了此次事件具有‘变质’的可能性.

韩国战争的幕后当事者俄罗斯,没有在新闻中心进行登记,只作了些简单的新闻报导.