Go to contents

实物景气不同寻常

Posted August. 20, 2000 22:15   

한국어

企业及金融结构调整因受有关当事人的反抗而被耽搁,长时间来此事毫无进展.一度曾艰难上升的实物景气最近有继续下滑的迹象.

在低息政策上费尽心思才呈稳定趋势的物价再次出现起伏。因出口萎靡不振,从明年起经常收支与贸易顺差基调的保持极不透明.一切的一切都表明,我国经济的周边环境正向着不寻常的方向发展.

继金融机关出现亏损之后,企业也出现亏损.这样以来,造成资金无法循环流动.边际企业的连锁倒闭传闻也压制了市场的活力.

国外金融机关与信用评价机关告诫韩国说,韩国虽然比较成功地摆脱了经济危机,但面对现政府在一系列改革中无法尽早取得成果,要想恢复韩国的国家信任度很难.国外投资者们可能会抽回他们的资金.

现代经济研究院指出,韩国经济将出现问题,其中景气急剧下滑可能性、经济不确实性的持续及经济主体们的不安心里扩大等问题表现较为突出.尤其是因金融市场不安而引起的信用下降与实物经济萎缩的提前成为不景气的主要原因.

自陈念领导的经济管理层启动以后,政府于22日首次召开经济政策调整会议,金大中总统也出席了大会.会议一方面重新确立了企业、金融、劳务、公共四大部门的改革推进原则和改革日程.另一方面也确定了政府第二任经济管理层的政策运行方向.

财政经济部有关人士25日再次表明,金总统执政的前半期已结束,在他执政的后半期将采取大力推进在此次会议中确定的改革方向的方针政策.对经济政策全盘也将作深层次的讨论.

美国证券公司莫根斯坦利汀委特亚洲经济首席负责官员安蒂指出,韩国企业的负债比率(合并财务制表标准)为225%,其自身仍承担了其中相当大的一部份.为了达到国际上允许的200%负债比率,企业应售出50兆韩元的资产,这些约占国内总产值的10%。以此来从实质上减少负债.如果考虑到系列公司的有偿增资,则需要出售占GDP30%的150兆韩元资产.

世界信用评价公司莫根斯坦利汀委特公司公开表明其立场.即在银行与企业的结构调整完成之前,不打算提高韩国的国家信用等级.

国内投资者指出,韩国企业表面上虽然降低了负债比率,但这并非是因偿还债务而降低的,这仅仅是通过系列公司有偿增资等来缩减负债的假象.

韩国银行调查局局长郑明昌说,不要分离企业与金融结构的调整,应使两者同时推进改革.下半年再怎么投入公共资金,若要在含糊不清的状况下,不加区分地引导倒闭企业与未倒闭企业,这只会离强化经济体自身的目标越来越遥远.

现代经济研究院有关人士说,因金融及企业结构调整的失败,很可能会重复出现经济停滞不前.因企业金融不成熟的斡旋技能,稍有不慎的话,便有可能连续出现全面经济危机或长期经济不振.新经济管理层认为,应抓住问题的重点,在推进新的政策之前首先解决当前面临的悬案.

专家们认为,要想使韩国经济持续、稳定地增长,则要持续低息政策,保持经常收支、贸易顺差基调来使宏观经济稳定化,保持经济政策的一贯性及提高信任度,通过同时推进金融及企业结构调整来使企业机构走上良性循环的道路.



朴元在 李炳奇 朴賢眞 parkwj@donga.com