‘韩国射箭队的希望之星’尹美进为韩国夺得2000年悉尼奥运会的首枚金牌，尹美进在今天下午举行的女子射箭个人赛决赛时，以107:106，1分优势战胜了前辈金南顺，将金牌挂在自己的胸前.韩国女子射箭队中随尹美进、金南顺之后，‘回来的神弓’金水宁获得铜牌，继88年奥运会12年后包揽了女子个人射箭的金、银、铜牌.由此，韩国代表团以1金、3银、2铜的成绩跃居奖牌榜第11位.
汉城奥运会个人赛和团体赛中的双冠王金水宁，6年后重返赛场，夺得铜牌.因此，她在3次参加的奥运会上，总共荣获了5枚奖牌(3金、1银、1铜).今天，韩国的尹美进、金南顺、金水宁和北韩的崔玉实，都已进入4强.因此，射箭比赛做为韩民族的庆典，倍受注目.尹美进在半决赛上虽然与金水宁交战，但全然没有女子高中2年级学生的稚嫩,沉着应战，最终以107：105，领先2分，取得了戏剧性的胜利.
横扫个人赛的韩国女子射箭队将在21日的团体决赛上，为蝉联奥运会3次团体赛金牌而挑战.另一方面，男子柔道81公斤级比赛中，赵麟彻在第三轮的比赛上战胜波多林，进半决赛，将争夺奖牌.
About Dong-A Ilbo