Go to contents

追加筹集公共资金的理由

Posted September. 22, 2000 21:55   

한국어

政府为促进金融结构调整追加筹集的40兆韩元的公共资金,大大超过了当初的预想.这表明政府从危机意识出发,尽管受到舆论的谴责,也要大大投入公共资金,正面解决金融及企业结构调整和金融市场稳定等经济现案.但政府预测所需公共资金屡屡失败,并且已投入110兆韩元的巨额资金后,仍依赖于追加公共资金,在这一点上将不可避免地被追究政策失败的责任.

为何达40兆韩元

财经部部长陈稔周五召开记者招待会说到:不管出自何种原因,就再次向国会申请批准追加筹集公共资金一事,向国民和国会表示歉意.但他指出,我们经济最急需解决的课题即金融和企业结构调整若被拖延,则外国人投资者对我们经济的依赖度下降,国民的负担也只能加重,因此,这种决定是不可避免的.政府说明,由于大宇集团等亏损企业的处理被延迟,因此金融机关的亏损增加;在银行经营正常化及综合金融公司的整顿上,也有必要追加投入公共资金.而公共资金的所需额从当初预计的30兆韩元增加到50兆韩元是因为本想抛售政府拥有的银行股份,重新使用的计划,由于证券市场的萧条成为泡影,因此必须追加筹集公共资金.油价暴涨及证券市场的不安等诸多国内外不良因素的影响下,对国内金融机关及企业的结构调整怀疑加大,

因此不能再拖了.这是抱着‘反正要挨打,挨打一次就算了’的心情.

追加的公共资金用在哪里

政府大幅扩大了5月份发表的公共资金所需规模.由于民间银行以国际结算银行(BIS)为基准,把自己资本比率提高到10%的工作和大宇汽车出售延迟等原因,必须向汉城保证保险公司出资;对信用社及信用协同组合的追加结构调整;亏损综合金融公司的整顿及支援投资信托公司等,考虑到上述原因不得不追加公共资金.向农协及水协出资;对企业亏损,银行追加支援充当金;填补HANAREM综合金融公司的损失;产业银行和企业银行向投资信托公司出资买入股份等这些事项,都不在当初的预计范围以内.

问题点

有关预测公共资金所需额上,政府的政策失败已达到可笑的地步.5月末为止,政府还主张说完全没有必要追加公共资金,但仅过4月后,竟然增加20兆韩元,全面修正原先的政策为追加筹集40兆韩元公共资金的政策.部份人还指出:执政党在选举中失败后,面对在野党对经济政策的激烈攻击,政府一贯采取随机应变措失,使得事态更加恶化.

金融市场能够稳定吗?

经济专家们在追究责任之外,肯定了此措施的不可必免性.韩国开发研究院(KDI)首席研究员李永琪说:追加筹集比当初预计多20兆──30兆韩元的公共资金,这在恢复市场的信赖方面比较适合.若减少公共资金追加规模,则很难解除对金融结构调整的恐惧心,反而会增加费用.专家们指出:依赖于给破缸倒水式的处方或不透明的使用公共资金,则经济危机将更加恶化.