1日，金大中总统表示：为了和平，时刻准备应战，以坚定的保卫姿态和南北关系的改善，让战争永远消失在这片土地上.
他还强调：南北之间确立和平关系之前，我们必须维持坚固的安保体系.这是金总统参加这天上午在忠南继龙台召开的‘国军之日’52周年纪念活动上说的一番话.
他还表示，为了结束落后时代的冷战和确定牢固的和平体系，应积极推进南北韩和美中四国参加的四方会谈.关于南北国防部长会谈，他说：希望下次会谈在安装军事直通电话，互相视察对方的军事训练，事前通报部队的移动等方面达成协议，以便进一步缓和紧张关系，取得更大成果.接着他说：我相信北韩也迫切希望改善与美国和日本的关系，既然北美之间已约定高层次的领导人对话，就希望在这次会谈上取得划时代的成果.
另外，他还强调：我知道现在进行很多人事变动（军队），这些人事变动应该抛弃地缘关系，学缘关系，服役地等私人感情，应公平无私的进行.
ymook@donga.com
About Dong-A Ilbo