签订对北粮食援助协约

韩国进出口银行与北韩的朝鲜贸易银行4日下午在板门店联络办公室签订对北韩援助30吨大米与20万吨玉米的协约.

在中国大连港，装裁著22000多吨玉米（第一批）的pan leader号运输船当天启航，将于5日抵达北韩的南浦港.据悉，1万吨大米正在泰国曼谷装船.

协约中说，以最后一批粮食援助的时间为起点，条件是10年搁置，20年偿还，年利息为1%.但南北当局者若有协议，也可用现货偿还等其它方法来偿还.

协约明确表示，就分配的透明性一事，北韩得到的粮食不能用于危害南北和解协作与增进信赖方面.但是，对现地确认的具体方法，尚未会拢意见.今后还可能因分配的透明性而引起争端.

河泰元 scooop@donga.com