Go to contents

为什么上调银行之间的贷款利息?

Posted October. 05, 2000 20:36   

한국어

金融通货委员会(以下简称金通委)这次上调银行之间的贷款利率目的是趁市场动荡之际,尽快达到一直没有解决的稳定物价的目标. 消费物价因国际油价的急升而比9月份上涨1.5%,这是连续4个月保持上涨势头.在这种情况下,要是因金融动荡而迟迟不发表对策,人们就会对通货政策产生不信任,导致人们产生通货膨胀的恐惧心理,对金融市场的安定更不利.

万幸的是最近的金融市场也微露出安定的徵兆,国际油价也停止了急升势头,这些都为上调利率提供了好的条件.上个月,因为了防止利率上调而通过多种途径向金通委施加压力而引起非议的财经部,这次为了不刺激金通委显得特别小心.

韩国银行在这次的小幅上调利率当中,怕引起金融动荡而煞费苦心.其中之一例就是他们多次强调这次的利率上调不是意味著吸收充足的场外流动资金之后转向通货紧缩,以至于缓和一下资金需求.其实,市场上大部份人已经知道当天的利率上调,所以金融市场没有受到大的影响.

对于此次利率变动,金融市场的有关人士和专家们反应冷淡.他们认为这只是表示出金融当局的意志而已.

有些,债权操盘手们也认为这只是马后跑.

三星信托公司的一位债权操盘手评价说:只拿提高0.25%银行之间贷款利率来稳定物价动荡是很困难的.

韩国开发研究院的一位研究委员解释:为稳定物价,提高短期利率是好措施,但因上调幅度过低,没对市场形成大的影响.另外,由于对信用不安的忧虑大,很难期待上调银行之间贷款利率之后解除长期和短期利率之间的差距,改善短期奖金等付带效应.

此外,韩国银行总裁全哲焕也好像意识到这些舆论.他表示不能以一次的利率上调来解决物价动荡.所以在快要结束结构调整的年末或者是明年初,不得不再次提高利率.