Go to contents

[社论] 这算什么国民投票?

Posted October. 10, 2000 21:53   

한국어

在周一的朝野领导人会谈上,金大中总统所作的国民投票发言引起了喧哗.青瓦台发言人虽然朴俊莹青瓦台发言人说:这是很远的将来才会有的事.没有必要大惊小怪,但现在正是南北关系最敏感的时候,所以更多的人对金大中总统的真正用意模不透.金总统认为,联防制是把外交、军事权委托给中央政府.但由于低阶段联防制不是这样,所以可以看做是北韩放弃了联防制这个问题.这个问题不是我们马上要面临的问题……无论如何,需要经过国民投票这样看来,我们感到金总统有对统一方案或统一过程的修改宪法作国民投票的想法.但是人们会有这样的疑问:虽说是将来的事,但是现在是不是国民用投票的办法决定南北关系的重要事项和改革宪法的最佳时机呢?

就南北关系问题而言,国民们认为首先要用和解与协作取得和平以后,再讨论统一问题.也为时不晚.所以,当人们意料之外的6.15南北共同声明中提出统一方案后,就有许多人迷惘,不知其真正用意究竟是什么?.

再加上北韩最近正在公然主张联邦制统一方案.北韩的祖国和平统一委员会6日称,金日成主席曾在91年的新年献词上阐明将逐步完善联邦制统一方案.但他们有自相矛盾的将此方案划定为是低级形式的联邦制提案.劳动报最近也报导了与此相同的内容.虽说此主张是北韩内部提出的,但 也与金总统说的北韩的放弃联防制论相矛盾.

因此,围绕统一问题的不信任与不安感在我国社会正在蔓延.甚至在大国家党中,某些人也表示联帮制统一方案必需要经过国民的投票.因此,为了消除这种不信任与不安感,金总统有必要明确具体的解释他所想的国民投票是什么样的性质.很多人批评说:就像在决定参加北韩劳动党建党55周年活动的过程中所显示的那样,政府只是按著北韩的意图在办事我们之所以对金总统的国民投票发言特别关注的理由是连统一问题都要被对方牵著鼻子走是绝对不行的.