Go to contents

[社论]经济,重新崛起!

Posted November. 03, 2000 22:15   

한국어

今天是衡量我国经济能否复苏的,决定我国经济命运的关键的一天.因为今天是铲除前段时间以来扼著金融界的咽喉、给国民经济整体带来负担的亏损企业的划时代的日子如果能够将今天被宣布停业的50多个企业顺利的整顿好那么我国的经济就会以一个崭新的面貌出现在世人面前.

由于一次性的整顿了大量的企业,所以也许实物经济暂时会不可避免的受到冲击.我们担心与这些企业签订合作关系的公司也会跟着倒闭.资金市场暂时出现资金流动受阻也是预料之中的事.但是,因为这些后果是我们事先就预料到的.所以我们相信政府和金融界会作出相应的对策.即使出现了预料之外的负作用,只要政府与银行坚信我们正在走着正确的康庄大道,就能随时随地根据具体情况制订出补救措施.

比关停更重要的是对"后事"的处理过程,,在此过程中必需要有相关主体的协助.如果政府、债权银行和企业的经营人员固执地与劳动界对立的话,只会使结构调整的阵痛时间延长,使改革的果实消失殆尽.冬天即将来临,对那些随时都有失业的危险的劳动人员,政府应该拿出诚挚、持续的办法和措施来.

考虑到此次的措施执程度将决定国家经济的复苏与否这一点,政府与债权银行应坚定不移的推进第二次结构调整的原则和精神.很遗憾现在已有对停业一事说三道四的了,.虽然我们不想相信债权银行以交换的方式挽救了多少,多少企业的传闻,假设如果真有这种企业,那这些企业只能成为银行的负担.所以应该迅速果断的采取纠正措施.

政治界也应尽快给帮助政府尽快使用公共基金.决不允许存在那种为了自己一党的利益去放弃原则的干涉行为的存在.特别是由于选举等政治活动的影像使经济蒙受了损失.如果再次因为政治斗争而把事情弄糟的话,他们就很难逃脱国民的谴责与唾弃了.

如果此次措施失败,也许我们在几年内都不会再有经济复苏的机会.机不可失,时不再来我们号召各经济主体以崭新的姿态,重新设计企业的美好蓝图,并付诸实施,到那时,我们就可以亲手建设起真正的市场经济.