Go to contents

金大中总统将以个人身份访问挪威

Posted November. 30, 2000 12:39   

한국어

金大中总统前往挪威出席诺贝尔和平奖颁奖仪式是韩国外交史上的一个创举. 但同时也面临舆论的议论, 总统是否应在政治和经济平稳定的情况下出席和平奖的颁奖仪式. 政府有关人士就此表示:“如果金大中总统不是以‘总统’的身份出席, 就不会有这么些麻烦...” 为什么这么说呢?以下是与记者的一问一答.

▼以什么资格去?

金大中总统此次完全是以个人身份访问挪威. 诺贝尔委员会为了强调诺贝尔奖的崇高意义, 要求“国宾级”授奖者也以“个人”身份出席. 金大中总统与其他授奖者出席在瑞典举行的庆祝宴会时将会以"正式访问"的名义前往. 这比“国宾”低一级别. 据悉, 瑞典已向政府解释“由于国王的日程, 不得已才会这样. 但是会以“国宾级”标准接待金大中总统. ”

▼访问费用由谁出?

这是青瓦台和政府最伤脑筋的问题. 总统专机的租金一般在150~170万美元左右. 有些官员主张“以个人身份出访, 当然费用也应该通过其他途径解决, 不能使用政府预算”. 但考虑到安全问题必须租用专机, 可是费用又由谁负责呢?个人和机关都不大可能会付这笔钱. 据悉暂时决定从国库出资.

▼警卫和礼宾怎么办?

政府官员说明:“就算金总统是以个人身份访问, 因为他是‘大韩民国的总统’, 与其他出访没什么不同. 美国总统克林顿以党员身份出席民主党活动时, 费用由民主党出, 但是警卫和礼宾还是照常以'总统级'的标准执行.”