Go to contents

明年3月起将废除入境携带物品申报制度

Posted December. 15, 2000 20:14   

한국어

从明年3月底开始从海外乘飞机入境时其携带物品价值不超过400美元以上的情况,可以不必向海关提交‘携带物品申报单’.

周五关税厅公布,他们制定了海关运营体制改善方案,并将从明年3月份在全国所有机场正式实施该方案。

根据此改善方案,需要提交携带物品申报书的范围由所有入境者(包括外国人在内)大幅缩小到随身物品价格超过400美元以上的人或携带枪支,刀剑等物品的人。事实上大部分的入境者一般没有携带需要申报的物品,然而迄今为止却教条地规定所有入境者非得提交申报单,这严重阻碍了通关手续的快速办理。有鉴于此,有关当局制定了此种改善方案。

之后,大部分的海外旅客不必在机舱或候机室填写 携带物品申报单。目前,入境时不必填写携带品申报单的国家有日本、中国、 德国及意大利等。

但是,对于从海外购买昂贵奢侈品的旅客,关税厅将随时检查旅客的行李。若某旅客携带价格超过免税标准(400美元)的物品而没有提交申报单,一旦被发现,将要缴纳重税。

关税厅还决定国内外旅客入境时对他们的行李不再进行X光检查。因为他们在出发国机场已经通过了X光检查。

关税厅通关支援局朴相泰局长估计,该方案正式实施之后办理通关手续所需的时间将由现在的50分钟减少到30分钟。



Song Jin-Hup jinhup@donga.com