我国人用英文写名字时，顺序都不一样。单看去年参加悉尼奥运会的选手运动服上的名字，有的把姓写在前面，有的则把名写在前面，让人摸不着头脑。
去年文化观光部发布的《国语罗马字标记法》中规定人名按姓名顺序分开来写，名字要连写，但允许音节之间用“-”符号连接。明明有这种规定，可是还是有人不知是过于亲切还是没有自尊，总喜欢把名写在前面，姓写在后面。尤其是最近，随着有电子信箱和个人网页的人越来越多，用英语写名字时时常有人写错。
父母给我们起了名字，可是在洋人面前把姓和名颠倒过来，是不是有点不对？！不少外国人知道中国人和韩国人姓在前名在后，如果我们自己搞混了顺序，也会把他们弄糊涂了。
既然罗马字母标记法已经公布了，媒体和公共机关要根据这一原则正确使用。我们要铭记小小混乱可导致社会的混乱。大家应努力遵守正确的标记方法。
赵宪国(音译，庆南晋州市鸣石中学校长)
About Dong-A Ilbo