在今年1─6月的半年间，瑞典担任欧盟(EU)轮值主席国。9日，瑞典驻韩国大使Bo Lundberg举行记者招待会，就作为欧盟轮值主席国瑞典将采取的措施，作如下说明。
“一言以蔽之，就是3E政策：第一是欧盟东扩政策，从中欧扩大到东欧国家；第二是扩大就业政策，第三是环保政策 。”
关于就业与环保，Bo Lundberg大使表示：“欧盟认为，只要实现经济成长，就能够实现完全就业。并且经济成长与环境保护是可以并行不悖、并驾齐驱的。”他还指出，“为了解决环境问题，需要高新技术。而在发展高新技术的过程中，自然会促进经济发展。”
瑞典自1953年韩朝签署停战协议以来，一直是板门店中立国监察委员会的成员，并于1973年在平壤设立大使馆，与朝鲜有着悠久的关系。
Bo Lundberg大使表示，“迄今为止，欧洲进军朝鲜的企业屈指可数。如果瑞典等欧洲企业与韩国企业携手合作，进军朝鲜市场的话，将会取得令人鼓舞的成果。”
權基太 kkt@donga.com
About Dong-A Ilbo