几年来,在国内炙手可热的歌剧“NANTA”,终于真正“打击”了国际舞台。9月份在美国波士顿的什波莱特剧场开始首演,将进行长达34周在北美地区55个城市的巡回表演,预计获得至少400万美元(52亿韩元))的表演酬金。 这笔酬金无疑在国内公演团体在海外演出收入中是最高的。
更值得关注的是, 这一成果只是“开端”而已。 因为,在本次“NANTA美国之行”却没有戏剧人员的理想舞台---“纽约百老汇”。
若把“NANTA”比喻成职业棒球,它只不过进入“长期赛季”而已。可以说,通过几次表演,获得肯定评价之后,才能真正进入“后赛季(百老汇)”。
象“NANTA”制作公司的预期那样,若在明年进军百老汇,结果会怎么样呢?
首先,“NANTA”因站在百老汇的舞台上,其“身价”肯定会大涨。专家们认为,如今已经在美国巡回公演获得400万美金,而成功进入百老汇后,其公演酬金将会大幅度上涨。
但愿“NANTA”在百老汇舞台上得到好评,以便发展成为代表韩国的文化产品,而现在难以揣测其结果会怎么样。
不过,“NANTA”的确给低迷不振的我国剧坛带来一个生机。
制作《歌剧幽灵》、《越南小姐》等的海外著名舞剧公司态度傲慢,要求我国支付酬金50~70亿元,使我方感到困惑。
不过,象“NANTA”这样的优秀作品可以获得几百万的酬金,在海外舞台上展示其魅力,这并不是“梦想”。
金甲植 gskim@donga.com