Go to contents

30%的汉城大学博士学位论文用英文纂写

Posted March. 27, 2001 18:22   

한국어

多年来,汉城大学的努力目标是办成“世界水准的综合性研究大学”。然而,使用英语撰写的博士学位论文只有30%左右。

据汉城大学27日提供的消息,2000年度博士学位论文共853篇,其中279篇(32.7%)是用英文纂写的。

与99年的28.1%(826篇中的232篇)相比是有所提高,但要向全世界展现汉城大学学术方面的成就,或与其他优秀大学进行学术交流,这种状况是不行的。

从学科分数看,自然学科博士学位论文共122篇,其中101篇用英文纂写,占82.8%;兽医学科,论文14篇,用英语撰写的8篇,占57.1%;工科论文244篇,英语撰写的101篇,占41.4%;牙科论文42篇,英语撰写的14篇,占33.3%;农生科论文65篇,用英语撰写的20篇,占30.8%。

医科论文121篇,英语论文22篇,仅占18.2%;经营学科论文11篇,英语论文1篇,占9.1%;社会学科论文20篇,其中用英语撰写的只有1篇,占5.6%;人文学科论文61篇,英语论文也只有3篇,占4.9%。

至于师范学科、法律学科、护士学科、环境研究生院、保健研究生院、音乐学科,情况就更差,竟没有一篇英文论文。