Go to contents

《五台山山菜》

Posted April. 16, 2001 18:23   

한국어

汉城瑞草区良才洞有家餐厅叫五台山山菜(82-2-571-4565~6),在这里可以品尝到江原道山村的新鲜山菜。从海拔1500米的高地采来的山葱(又名不老草),还有马蹄叶、三叶芹、刺楸等,都是从五台山采摘的。

除了这些适时山菜,还用盐储存了野生的桔梗、香菇、马蹄叶等30多种山菜,保持原香原味。用这些山菜做成的正餐(一份1万7千韩元)也是这里的主要菜单。这个月天气开始转暖,这些山菜也将提供“生菜”。这里的特级正餐也很有特色,除了山菜料理,还有海鲜、串炙、烤明太鱼等,一份2万4千韩元。

这里用的山菜是店主李应乃(41岁·音译)从老家拿来的,他的父母在五台山国立公园经营“五台山山菜餐厅”(82-33-332-6888),所以店名也一样。使用的芝麻油、苏子油、大酱等主要的佐料也都从父母的店拿来的。还从老家拿来豆腐和橡实,用橡实作成的橡子凉粉等小菜味道非常非常鲜美。

用党参酿制的酒和硷性酒“土豆酒”,喝了有助于消化。简单的菜单有山菜拌饭,有三叶芹,另有山村大酱汤,一份7000韩元。

室内装饰让人联想起传统的韩国传统房屋,气氛典雅幽静。共有120个座位,节日其间休息。



朴喜梯 min07@donga.com