Go to contents

联合参谋作战总部部长李相熙访谈录

Posted July. 06, 2002 20:32   

한국어

联合参谋总部作战总部长(陆军总长)李相熙在就29日西海交战情况召开的新闻发布会上说:“敌方的主动袭击导致我方多数人员伤亡,由此来看,北方的此次挑衅是有一定目的性的。”以下是对李总部部长的采访内容。

问:双方交战导致的损失?

答:“北韩警备艇发出的一枚炮弹使我方一艘快艇沉没,导致4名海军士兵死亡,20名负伤,1人失踪。”

问:怎样处理了死亡者和负伤者?

答:“紧急出动两架军队直升飞机HH60和HH47到达现场,将他们从延坪岛运送到国军首都综合医院进行治疗。”

问:我受损失惨重的原因?

答:“北韩警备艇对正在发出广播警告的我军快艇发动突然袭击,首轮袭击使快艇的掌舵室破损,发生了火灾。从受损程度来看,使用的可能是北韩警备艇上所安装的武器中火力最强的85mm炮弹。北韩警备艇上装有37mm炮、14.5mm高射炮和85mm炮,还要经过调查才能确定是被哪种炮射中。”

问:被袭击当时北韩警备艇和我方高速艇的距离是多少?

答:“大约500码(495m)左右。”

问:当时现场上是否有北韩渔船?

答:“30余艘北韩渔船都在NLL北方作业,没有一艘在南方。”

问:是单纯的,还是具有目的性的侵犯?

答:“这并不重要,重要的是敌方首先发动袭击,我方快艇被袭,导致众多人员伤亡,敌人有一定的目的。”

问:北方发动主动攻击时我方快艇是如何应对的?

答:“当时被袭击快艇旁的快艇即时进行了反击,同时,与其它北方警备艇相对峙的两艘快艇,以及另外两艘快艇、巡逻舰被紧急派往现场,发动联合袭击,向北韩警备艇发射了数百发冲锋炮弹,使北韩艇燃烧起来。”



ysh1005@donga.com