Go to contents

<社论>请军队高层只说实情

Posted July. 06, 2002 17:43   

한국어

随着西海交战当时我军所采取的应对措施的细节被逐一公诸于众,针对一些军队高层的说法漏洞百出,再度令世人震惊。得到军当局错误的和有意图的信息的国民一定会为之深感不安,因而,此举无疑会成为忧虑的根源。

前天国防部曾表示,在交战发生后,在我方2艘哨舰接近对方时,北韩的styx导弹的雷达被立即启动。这只是国防部为了强调,若我海军跟踪并击沉逃遁中北韩警备艇就会有战事扩大可能而提出的“现场证据”。

但后又查明,当时的实况是styx导弹是在交战结束前2分钟被启动的。后来又得到确认,北方的Silkworm地对舰导弹雷达也是在交战结束后30分钟时被启动的。这些事实足以证明,军当局所做的北方在当时具有扩战准备的主张过于夸张,并由此导致了国民的不安心理的加重。

因为军指挥部对交战的反应过程中,对现场发生的情况未能做出正确的判断,致使哨舰未能及时赶到现场;因停止射击的命令下达过早而未能击沉北韩警备艇,这些情况也被先后得以确认。

尽管如此,军当局给人的印象是只顾以“哨舰刚出动时,为躲避渔网而耽误了时间”,“交战初期的战况报告有误”等借口忙于为自己开脱。

这不能不令人质疑,以上是否是军当局所应持有的正确态度。从目前军当局的表现来看,即将发表的联合参谋本部的调查结果的信赖度到底有多高,令人怀疑,

对本次事件进行调查的目的在于,拿出相应的对策,以在将来发生类似事件时避免重蹈覆辙。因此,军高层当局在澄清此次事件的问题的过程中,只能说实情。

只是为了逃避眼前的责任而编造谎言的做法无异于为国家未来的安全埋下潜在的危机。