Go to contents

“佩鲁甲没有对安贞桓的拥有权”

Posted July. 14, 2002 23:19   

한국어

意大利甲级球队佩鲁甲俱乐部主席卢西亚诺·高奇于13日表示:“若韩国的安贞桓(照片)不履行3年合约延长期间应尽的义务,我们已做好准备对其予以停发工资及禁止上场等处罚措施。”

高奇主席在接受意大利体坛报《米兰体育报》的采访时主张:“我们已向釜山爱肯斯俱乐部汇去160万美元转会费,拥有了对安贞桓截止到2005年6月的所有权。”“安贞桓应尊重自己的义务,回到意大利,服从主教练科斯米的安排。”

高奇主席就安贞桓在本届世界杯赛上以一粒金球将意大利队淘汰出局的事情,一再否认曾诽谤安贞桓的事实,并强调称:“安贞桓是佩鲁甲队队员,目前我们并没有将他转会出去的计划。”

不过,釜山爱肯斯俱乐部却对此表示:“因为佩鲁甲俱乐部先违反了合约,所以现在对安贞桓的拥有权在我们手中。”并一举击退了佩鲁甲俱乐部的主张。

釜山爱肯斯俱乐部强调称:“从意大利汇款到韩国,至少需要2、3天,所以我们至今尚未收到转会费。而且,在这里与是否真的汇款无关,我们与佩鲁甲俱乐部的合约已经结束。”“合约上明确规定,佩鲁甲俱乐部最晚应于6月30日将转会费汇到我方。”

釜山爱肯斯俱乐部计划于下周向国际足联(FIFA)提出身份质疑,确认安贞桓的所属身份后,彻底整理与佩鲁甲俱乐部的关系。



裵克仁 朴濟均 bae2150@donga.com phark@donga.com