韩国马拉松：“不要为亚运会四连霸而担心”

马拉松英雄李凤柱（32岁，三星电子）和任镇洙（26岁，可隆）这两位韩国男子马拉松明星为了在2002釜山亚运会的马拉松赛上摘取金牌而进入了全面的备战状态。他们不顾酷暑的炎热，在喘着粗气、汗流浃背地进行紧张的训练。

李凤柱和任镇洙为了实现自90年北京（金元琸，音译）、94年广岛（黄永祚）、98年曼谷（李凤柱）亚运会后的韩国男子马拉松亚运会四连霸的目标，正在夜以继日地苦练中。

韩国最高记录（2小时7分20秒）保持者李凤柱在度蜜月期间的6月5日到江原太白开始了恢复性的训练。后于7月5日又转到江原横溪，利用循环训练和负重训练增强了体力，并利用每天40公里的远距离跑和山地跑步的越野跑步训练提高了耐力。目前，状态已恢复了80%左右。结束第一阶段训练的李凤柱将于30日飞往新西兰的汉美顿进行为期约一个月的速度训练。

三星电子男子马拉松教练吴仁焕表示：“若再进行一个月左右的训练，就将恢复100%的状态。最近，新西兰的气温保持在摄氏10度到15度，正适合进行强化训练。”

在2002东亚马拉松赛上获得季军（2小时12分41秒）而获得参加亚运会马拉松赛资格的任镇洙也从本月初起，开始进行了恢复性训练，并进入了截止到亚运会揭幕16周的系统训练中。他在汉城结束体力训练后，从21日起转到忠北丹阳郡小白山，在小白山山脚下，开始了每天跑三个小时的“地狱式训练”。

任镇洙为了成为国际级的马拉松运动员，决意要在本届亚运会上夺取金牌，并解决服兵役的问题。

另外，女子马拉松运动员权银珠（25岁，三星电子）和吴美子（益山市政府）也为了夺取首枚亚运会女子马拉松金牌，从6月中旬起开始了紧张训练。权银珠在太白开始进行调整状态训练后，于25日转到横溪进入了全面的耐力训练和速度训练过程中。而吴美子则在地異山进行“地狱式训练”，为获得本届亚运会金牌而全力以赴。

梁鍾久 yjongk@donga.com