Go to contents

设备投资减少7.5%

Posted July. 30, 2002 22:04   

한국어

受到世界杯和地方选举等的影响,6月份的生产增长势头锐减,设备投资趋于萎缩。

△产业生产的增长停滞=据统计厅30日公布的《6月份产业活动动向》,产业生产及发货量增长率分别比去年同期仅增长5.4%和2.2%。在产业生产行业,半导体生产虽增长了36%,但现代及起亚汽车受到部门罢工等影响,汽车生产减少20.1%,其增幅和4月份(7.4%)和5月份(7.7%)相比大为减小。发货增长率2.2%是自去年10月(-0.9%)以后的最低值。

设备投资以电脑和汽车为中心,减少了7.5%,自2月份(-0.6%)以来首次出现负增长。另外,平均运行率为73.4%,自4月份(77.7%)以来持续2个月呈现下滑趋势,库存率比前一个月上升5.6个百分点,达72.8%。

统计厅经济统计局局长金民卿称:“由于地方选举和世界杯,6月份的工作日比去年同期少1.1日,比5月份少2天,加上受到汽车行业的劳资纠纷等的影响,所有指数均出现恶化。”,“但由于指数恶化均为‘偶发性变数’所引起,可以认为是景气上升过程中的暂时下跌现象。”

△担心经常收支来年产生赤字=据韩国银行30日发表的《6月份国际收支动向(暂定)》,上月的旅游收支产生3.78亿美元的赤字,是97年7月(4.01亿美元)后最大的一次。

今年上半年的旅游收支赤字共计16.38亿美元,比去年同期的旅游赤字(1.12亿美元)猛增14.6倍。这一数值是自80年韩国银行开始按月统计旅游收支赤字以来最大的一次。随着旅游收支赤字的增加,上半年服务收支也产生29.31亿美元的赤字,比去年同期增长3.4倍。

上半年的经常指数受到商品收支赢利的提携作用的影响,虽创出35.7亿美元赢利,但只达到去年同期(65.3亿美元)的一半。

韩国银行副总裁朴哲称:“如果旅游收支继续恶化,明年经常收支也可能出现赤字。”



朴重炫 sanjuck@donga.com