Go to contents

“逃北”船长“想回北韩”

Posted August. 20, 2002 22:27   

한국어

据20日得到的消息,与从西海逃北归顺的荀钟植一家一同来韩的船长李庆星(33岁)在共同询问调查过程中向政府表示了想回北韩的意思,因此政府正在确认其真实意图。

政府高层相关人士说,“据了解,船长李某是由于妻子与年幼的女儿还在北韩,所以表示想回北韩”,并说“但由于李某在询问过程中也有可能推翻回北韩的意思,因此最终的立场将在共同询问调查结果出来以后才能知道”。事实上,李某正承受着心理上的痛苦,这表现在他曾一度推翻回北韩的意愿等行为上。

据此,政府共同询问组一方面仔细调查李某与荀某等同行的原由与经过,另一方面也正调查航海过程中,李某是否处于被捆绑及被监禁的状态。国家情报院的一位相关人士称“李某在逃北途中被监禁是事实,但具体的监禁状态还要待共同询问调查结果出来以后才能知道”。

但海洋警察厅在当日通过报道资料否认被监禁的说法,警察厅说“当时到现场的警察们上逃北渔船进行确认的时候,船长李某在掌舵室与其他逃北者们在一起,而且手脚也没有被捆绑”。对此,另一位警方人士说“不清楚是否被监禁,但李某与荀某一行持不同立场却是事实”,以此来暗示可能李某是违背自己的意愿去协助了荀某一行。据悉,一旦共同询问调查最终确认李某回北韩的意愿,政府将通过与北韩以及板门店的接触来讨论送还办法。



成東基 esprit@donga.com