因台风的袭击，死亡、失踪人数增加到198名，产生了23700多户、67800多名灾民，损失在继续增加。
这样的人命损失是继1959年的台风“莎拉”（849名），87年的台风“THELMA”（345名）之后排在第三位。
二日下午5时，本报采访组的统计结果显示，仅江原就死亡63名、失踪52名，在全国范围内共死亡120名，失踪78名。另据统计，有2.3万栋楼房及建筑、8.1万多公顷耕地也遭受到破坏。
中央灾害对策总部表示：“2日下午3时的确认结果显示，死亡88名，失踪70名，共有158名人命损失。”又称：“如果因通信和交通的中断被推迟调查地区的调查结果出来的话，灾害规模还会增加。”
对策总部统计的财产损失情况为：灾民1.27万多户，2.74万多名，被水淹没建筑1.7万多栋，耕地4.1万多公顷，损失金额达3，100多亿韩元。
在全国有15.8万多户，61万多名灾民用消防车和给水车接受供水，被洪水冲坏的260多座桥梁中的190多座，320多处水利设施中的310多处的修复也被耽搁。
以铁路为例，岭东线和旌善线有10个不通区域，高速公路和国道等全国的67个道路，103个地区处于交通管制状态。浸水严重的江原江陵和东海地区的62所学校，庆北金泉和青松地区的38所学校，忠北永同和沃川地区的6所学校等，在全国有106所学校停课了。
另外，兵务厅还决定，延长对受灾地区的现役兵入营人员，以及动员兵力训练招集人员的入营以及招集训练。
sys1201@donga.com doyoce@donga.com
About Dong-A Ilbo