从去年开始的“暴力”电影热潮，虽已经历一年，但仍未有丝毫“降温”的倾向。《家族的荣誉》又是一部以暴力和谩骂为原料、逗乐为调料，并且未能摆脱“暴力”电影“烹饪大纲”的暴力电影。它与以往暴力电影所不同的是，加强了故事情节。
在汉城大学法律学院毕业后，经营风险投资企业的大胥（郑俊浩饰），在喝醉后与素不相识的女子发生了一夜情，但他始料未及的是，对方女子真镜（金贞恩饰）竟然是在整个丽水市叱咤风云的暴力组织头领唯一的女儿。真镜的哥哥们想“教训”一下大胥，但得知他的背景后，改变了主意，因为他们想给唯一的妹妹物色好的夫婿。他们为通常所说的招纳优秀女婿而提高家族的“信誉”，展开了能使妹妹和大胥二人结婚的“战略行动”。
《家族的荣誉》是在为“贺中秋”上映的电影中，被预测为门票出售率不错的电影。对这部电影的大致评价是，和以堕落为主题的以往暴力类电影相比，有一定的进步。
虽然在电影中，到处都是暴力喜剧特有的夸张的演技和台词，但在电影中真正逗乐的场面不是夸张的暴力演技，而是主人公金贞恩和郑俊浩出色的喜剧表演。金贞恩以丰富多彩的表情，“穿梭”于被宠爱的独生女和暴力家庭小姑娘的形象之间，主导着喜剧的中心。
相反，刻画暴力家族和黑社会哥哥性格的场面，虽然以“一定要逗乐”的想法费尽“九牛二虎之力”去表演，但他们的表演犹如根本不会逗笑的喜剧演员的夸张表演，令人乏味。真镜的大哥仁泰（柳东根饰）和他儿子的对话、仁泰的妻子和其儿子的班主任吵架场面等插曲，是就算去掉也不会影响主题的多余的部分。
通过在郑俊浩和金贞恩结婚礼仪场外发生的混乱，表现出黑社会大哥们如何为妹妹的幸福做出牺牲的后半部分，简直是让人难以看下去的勉强的场面。莫非制作者想到就算是为了搞笑而制作的电影，也应该有感人的部分而不能一笑了之的问题？大胥和真镜完美的结合的结局已经足够，又何必多此一举？这么做的结果只能让人感到为追求感动效果而勉强“画蛇添足”的感觉。
把电影分成几个部分的形式也似乎成为流行，通常在电影最后向观众解释事情的前因后果，但这也不如给人以“突然”的效果来的合适。由于该电影得到现代信用卡的占全部制作费用20%的7亿韩元资助，因而现代信用卡始终出现在电影画面上。导演郑兴顺。只允许15岁以上观众观看。13日首映。
金熹暻 susanna@donga.com
About Dong-A Ilbo