这样，对自2000年以后在奥地利、西班牙、意大利、挪威、丹麦、葡萄牙、法国、荷兰等欧洲8个国家连续由右派获胜的局面亮起了“红灯”。红色象征左派。仅在1998年，在欧盟（EU）15个成员国中的12个国家都是左派政权，但从2000年以后，由于右派获得了8连胜，欧洲的政治领导阶层青一色地变成了右派。
在此次总统选举中，共占据了144个议员席位的社民党首相佩尔松也对2000年以后，欧洲左派首次获得的胜利表示非常具有意义。他摇晃着象征左派的红色玫瑰花，兴奋地称：“我们打破了欧洲的走向。”
佩尔松首相宣称，将不同于前政府，不组成左派绿党和左派联盟，仍以少数党政府执政。他表示，将分别与左派（得票率8.3%）及绿党（4.5%）谋求合作。左派和绿党也于15日承诺，将与社民党进行合作。
当初曾预计会落选的社民党，由于右派之一的自由党的支持率急速上升，从而展开了艰难的竞争。随着自由党的“向移民给予瑞典市民权时应测试其瑞典语水平”这一主张得到国民的认可，对自由党的支持率仅在几个月内便上升了3倍。
由于对右派的支持率也随之上升，所以在选举前一天对左、右派的支持率一度成为50比50。这一现象表现出了将移民问题推为焦点化而获得成功的右派的火花，在瑞典也未消逝的一点。
成功再执政的佩尔松首相从1996年开始便执掌了瑞典政权。在去年瑞典任EU轮值主席国时，他曾率领EU代表团访问北韩等，以有效的活动获得了国民的关注。一直实施亲EU政策的他，公开宣称在明年内就是否采用欧元的问题，打算进行国民投票公决，但在进行选举游说时，他却推出了“从摇篮到坟墓”的这一不搞北欧式福利的左派公约。
瑞典左派的此次获胜究竟会给欧洲政治带来何种影响，将取决于下周的德国总统选举结果。佩尔松首相所说的“希望德国的同志（comrades）们在下周追随我们的步伐。”这一番话也正是考虑到了上述因素。
朴濟均 phark@donga.com
About Dong-A Ilbo