Go to contents

崔京周连续三天名列榜首,有望获得赛事第2场胜利

崔京周连续三天名列榜首,有望获得赛事第2场胜利

Posted September. 22, 2002 23:09   

한국어

“绝不能失去这千载难逢的机会!”

“坦克”崔京周(32岁,Superior队)在中秋节期间不断前进,已连续三天位居美国男子高尔夫巡回赛坦帕湾Classic(总奖金260万美元)站的第一名。

由于泰戈·伍兹(美国)等重量级选手大举出战和本次比赛同时进行的American Express冠军锦标赛,对于崔京周来说,本次比赛是他实现今年取得赛事第2场胜利的目标和提高奖金排名的绝好机会。

崔京周于22日在美国佛罗里达州Palm Harbor Innisbrook GC(标准杆71杆)举行的第三回合比赛中,打出68杆的成绩,并创下中间合计负14杆总199杆的成绩,超过第二名费雷斯(美国)5杆,自5月份的Compaq Classic比赛后,得到实现取得今年赛事第二场胜利的目标的机会。

当天,崔京周虽在木杆击球中多少有些不尽如人意,但得益于金属杆击球的良好发挥,打出了5个小鸟球,但可惜出现1个双柏忌。

目前,在美国男子高尔夫巡回赛奖金榜上位居第31位(1471120美元)的崔京周,如果获得赛事第2场胜利,领到46.8万美元的奖金,将进入奖金榜20名以内,同时可以获得参加10月末举行的冠军锦标巡回赛的资格。

崔京周在打完第三回合后称:“今天的目标是负3杆,事实上已经等于达到目标。”并自信地称:“如果最后一回合也以和第一回合一样的放松的心态出战,我想完全可以获得胜利。”在第1号洞(标准杆5杆)上,崔京周成功击出了6米远的小鸟球,士气上升的他在标准杆4杆的6号洞和7号洞连续击出小鸟球,在比赛进行到一半时已取得负3杆的成绩。

在12号洞(标准杆4杆)成功地击出离洞口5米远的小鸟球,在14号洞(标准杆5杆)将球击到离洞口1米远的环穴区,轻松击出第5个小鸟球,一度超过第二名选手7杆位居第一。

但美中不足的是,在15号洞(标准杆3杆),3杆未进而出现双柏忌,成为第三回合中的遗憾。



安永植 ysahn@donga.com