Go to contents

职业棒球赛成绩全凭外援的表现?

Posted September. 25, 2002 23:18   

한국어

在24日举行的3场职业棒球赛中,有2场比赛是外援之间的较量。

在赛季最后的2场比赛中,比赛成为外援之间的较量是不常见的。在不久之前还因功力不够而常被迫中途退出的外国选手,已经得到重用,说明我们的球队对外援的依赖性增加了。

事实上,在今年的职业棒球赛上外援投手格外得势。包括和韩化队宋镇宇并列个人胜利第一的起亚队的基波在内,在个人胜利的前10人中有5人是外援。在平均自责分上,三星队的埃尔维拉(2.30)和起亚队的里奥斯(2.87)力克国内投手,稳居前两名。

名列前茅的球队之间的共同点也是各队均拥有“能干”的外援。名列榜首的三星队拥有平均自责分第一、个人胜利第5(13胜)的左手将埃尔维拉,位居第二的起亚队则拥有投出“八色变化球”的基波和呈现出在8场比赛中获7连胜、平均自责分达到1.80的魄力的里奥斯,他们二人号称“双驾马车”,领导着本队。在起亚队今年获得的71胜中,有相当于41%的29胜是“双驾马车”合作而得,因此专家们评论,如果没有他们二人,起亚队根本没有获胜的可能性。

此外,由于击球手表现不佳,在赛季遇挫的斗山队,因雷斯和考尔两位投手的出色表现,获益非浅。

在正规赛事中显示威力的“动力外援”,在季后赛中能否继续发挥威力?起亚队早已将基波和里奥斯指定为出战季后赛的“远投猛将”。而三星队的首选投手是林昌龙和埃尔维拉。

但有不少事例说明在季后赛中过分依赖外援有可能最终导致适得其反的结果,这正成为对外援依赖性大的球队的苦恼。去年,在正规赛季后期创下10胜4负、2.47平均自责分的三星队的加尔贝斯,在韩国联赛的2场比赛中,6回合内连失10分,致使球队一蹶不振。

由于将季后赛视为“非正式比赛”的外援和“拼命”的国内选手之间,在精神状态上有很大差距,因此,外援在季后赛中能否起到应有的作用,还是未知数。



金相洙 ssoo@donga.com